wybawiać

Polish

Etymology

From wybawić +‎ -ać. Compare Kashubian wëbawiac and Slovincian wëbawjac.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɘˈba.vjat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -avjat͡ɕ
• Syllabification: wy‧ba‧wiać

Verb

wybawiać impf (perfective wybawić)

1. (transitive) to deliver, to save [with z (+ genitive) or od (+ genitive) ‘from what’]

   Synonym: zbawiać

2. (reflexive with się) to trip the light fantastic, to have the time of one's life

Conjugation

Conjugation of wybawiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wybawiać
present tense	1st	wybawiam			wybawiamy
	2nd	wybawiasz			wybawiacie
	3rd	wybawia			wybawiają
	impersonal	wybawia się
past tense	1st	wybawiałem, -(e)m wybawiał	wybawiałam, -(e)m wybawiała	wybawiałom, -(e)m wybawiało	wybawialiśmy, -(e)śmy wybawiali	wybawiałyśmy, -(e)śmy wybawiały
	2nd	wybawiałeś, -(e)ś wybawiał	wybawiałaś, -(e)ś wybawiała	wybawiałoś, -(e)ś wybawiało	wybawialiście, -(e)ście wybawiali	wybawiałyście, -(e)ście wybawiały
	3rd	wybawiał	wybawiała	wybawiało	wybawiali	wybawiały
	impersonal	wybawiano
future tense	1st	będę wybawiał, będę wybawiać	będę wybawiała, będę wybawiać	będę wybawiało, będę wybawiać	będziemy wybawiali, będziemy wybawiać	będziemy wybawiały, będziemy wybawiać
	2nd	będziesz wybawiał, będziesz wybawiać	będziesz wybawiała, będziesz wybawiać	będziesz wybawiało, będziesz wybawiać	będziecie wybawiali, będziecie wybawiać	będziecie wybawiały, będziecie wybawiać
	3rd	będzie wybawiał, będzie wybawiać	będzie wybawiała, będzie wybawiać	będzie wybawiało, będzie wybawiać	będą wybawiali, będą wybawiać	będą wybawiały, będą wybawiać
	impersonal	będzie wybawiać się
conditional	1st	wybawiałbym, bym wybawiał	wybawiałabym, bym wybawiała	wybawiałobym, bym wybawiało	wybawialibyśmy, byśmy wybawiali	wybawiałybyśmy, byśmy wybawiały
	2nd	wybawiałbyś, byś wybawiał	wybawiałabyś, byś wybawiała	wybawiałobyś, byś wybawiało	wybawialibyście, byście wybawiali	wybawiałybyście, byście wybawiały
	3rd	wybawiałby, by wybawiał	wybawiałaby, by wybawiała	wybawiałoby, by wybawiało	wybawialiby, by wybawiali	wybawiałyby, by wybawiały
	impersonal	wybawiano by
imperative	1st	niech wybawiam			wybawiajmy
	2nd	wybawiaj			wybawiajcie
	3rd	niech wybawia			niech wybawiają
active adjectival participle		wybawiający	wybawiająca	wybawiające	wybawiający	wybawiające
passive adjectival participle		wybawiany	wybawiana	wybawiane	wybawiani	wybawiane
contemporary adverbial participle		wybawiając
verbal noun		wybawianie

Derived terms

nouns

• wybawca
• wybawiciel

 

Related terms

adjective

• pozbawiony

 

noun

• wybawienie
• zabawa

 

verb

• bawić

 

Further reading

• wybawiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wybawiać in Polish dictionaries at PWN