megszakít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegszakít
- (transitive) to interrupt, to break, to break off, to disconnect, to break with
Conjugation
editconjugation of megszakít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megszakítok | megszakítasz | megszakít | megszakítunk | megszakítotok | megszakítanak | |
Def. | megszakítom | megszakítod | megszakítja | megszakítjuk | megszakítjátok | megszakítják | |||
2nd-p. o. | megszakítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | megszakítottam | megszakítottál | megszakított | megszakítottunk | megszakítottatok | megszakítottak | ||
Def. | megszakítottam | megszakítottad | megszakította | megszakítottuk | megszakítottátok | megszakították | |||
2nd-p. o. | megszakítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog szakítani. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megszakíték | megszakítál | megszakíta | megszakítánk | megszakítátok | megszakítának | ||
Def. | megszakítám | megszakítád | megszakítá | megszakítánk | megszakítátok | megszakíták | |||
2nd-p. o. | megszakítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszakít vala, megszakított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megszakítandok | megszakítandasz | megszakítand | megszakítandunk | megszakítandotok | megszakítandanak | ||
Def. | megszakítandom | megszakítandod | megszakítandja | megszakítandjuk | megszakítandjátok | megszakítandják | |||
2nd-p. o. | megszakítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megszakítanék | megszakítanál | megszakítana | megszakítanánk | megszakítanátok | megszakítanának | |
Def. | megszakítanám | megszakítanád | megszakítaná | megszakítanánk (or megszakítanók) |
megszakítanátok | megszakítanák | |||
2nd-p. o. | megszakítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megszakított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megszakítsak | megszakíts or megszakítsál |
megszakítson | megszakítsunk | megszakítsatok | megszakítsanak | |
Def. | megszakítsam | megszakítsd or megszakítsad |
megszakítsa | megszakítsuk | megszakítsátok | megszakítsák | |||
2nd-p. o. | megszakítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszakított légyen | ||||||||
Infinitive | megszakítani | megszakítanom | megszakítanod | megszakítania | megszakítanunk | megszakítanotok | megszakítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megszakítás | megszakító | megszakított | megszakítandó | megszakítva (megszakítván) | megszakíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szakít meg or meg is szakít. |
potential conjugation of megszakít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megszakíthatok | megszakíthatsz | megszakíthat | megszakíthatunk | megszakíthattok | megszakíthatnak | |
Def. | megszakíthatom | megszakíthatod | megszakíthatja | megszakíthatjuk | megszakíthatjátok | megszakíthatják | |||
2nd-p. o. | megszakíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megszakíthattam | megszakíthattál | megszakíthatott | megszakíthattunk | megszakíthattatok | megszakíthattak | ||
Def. | megszakíthattam | megszakíthattad | megszakíthatta | megszakíthattuk | megszakíthattátok | megszakíthatták | |||
2nd-p. o. | megszakíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megszakíthaték | megszakíthatál | megszakíthata | megszakíthatánk | megszakíthatátok | megszakíthatának | ||
Def. | megszakíthatám | megszakíthatád | megszakíthatá | megszakíthatánk | megszakíthatátok | megszakíthaták | |||
2nd-p. o. | megszakíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megszakíthat vala, megszakíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megszakíthatandok or megszakítandhatok |
megszakíthatandasz or megszakítandhatsz |
megszakíthatand or megszakítandhat |
megszakíthatandunk or megszakítandhatunk |
megszakíthatandotok or megszakítandhattok |
megszakíthatandanak or megszakítandhatnak | ||
Def. | megszakíthatandom or megszakítandhatom |
megszakíthatandod or megszakítandhatod |
megszakíthatandja or megszakítandhatja |
megszakíthatandjuk or megszakítandhatjuk |
megszakíthatandjátok or megszakítandhatjátok |
megszakíthatandják or megszakítandhatják | |||
2nd-p. o. | megszakíthatandalak or megszakítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megszakíthatnék | megszakíthatnál | megszakíthatna | megszakíthatnánk | megszakíthatnátok | megszakíthatnának | |
Def. | megszakíthatnám | megszakíthatnád | megszakíthatná | megszakíthatnánk (or megszakíthatnók) |
megszakíthatnátok | megszakíthatnák | |||
2nd-p. o. | megszakíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megszakíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megszakíthassak | megszakíthass or megszakíthassál |
megszakíthasson | megszakíthassunk | megszakíthassatok | megszakíthassanak | |
Def. | megszakíthassam | megszakíthasd or megszakíthassad |
megszakíthassa | megszakíthassuk | megszakíthassátok | megszakíthassák | |||
2nd-p. o. | megszakíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszakíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (megszakíthatni) | (megszakíthatnom) | (megszakíthatnod) | (megszakíthatnia) | (megszakíthatnunk) | (megszakíthatnotok) | (megszakíthatniuk) | ||
Positive adjective | megszakítható | Neg. adj. | megszakíthatatlan | Adv. part. | (megszakíthatva / megszakíthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szakíthat meg or meg is szakíthat. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megszakít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN