kirittää

Finnish

Etymology

From kiri (“spurt”) +‎ -ttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiritːæːˣ/, [ˈk̟irit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -iritːæː
• Hyphenation^(key): ki‧rit‧tää

Verb

kirittää (transitive, usually atelic)

1. (sports) to cheer on, pace, spur on (in speed sports such as running or greyhound racing, to urge to run faster)

   On kiva lenkkeillä, kun juokset mukana kirittämässä.

   It's fun to jog when you run along pacing me.

2. (figuratively) to encourage, spur on

   Tutkimusmenetelmien kehittyminen kirittää tutkijoita uusiin löydöksiin.

   Advancements in research methods spurs scientists on to new findings.

Conjugation

Inflection of kirittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiritän	en kiritä	1st sing.	olen kirittänyt	en ole kirittänyt
2nd sing.		kirität	et kiritä	2nd sing.	olet kirittänyt	et ole kirittänyt
3rd sing.		kirittää	ei kiritä	3rd sing.	on kirittänyt	ei ole kirittänyt
1st plur.		kiritämme	emme kiritä	1st plur.	olemme kirittäneet	emme ole kirittäneet
2nd plur.		kiritätte	ette kiritä	2nd plur.	olette kirittäneet	ette ole kirittäneet
3rd plur.		kirittävät	eivät kiritä	3rd plur.	ovat kirittäneet	eivät ole kirittäneet
passive		kiritetään	ei kiritetä	passive	on kiritetty	ei ole kiritetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiritin	en kirittänyt	1st sing.	olin kirittänyt	en ollut kirittänyt
2nd sing.		kiritit	et kirittänyt	2nd sing.	olit kirittänyt	et ollut kirittänyt
3rd sing.		kiritti	ei kirittänyt	3rd sing.	oli kirittänyt	ei ollut kirittänyt
1st plur.		kiritimme	emme kirittäneet	1st plur.	olimme kirittäneet	emme olleet kirittäneet
2nd plur.		kirititte	ette kirittäneet	2nd plur.	olitte kirittäneet	ette olleet kirittäneet
3rd plur.		kirittivät	eivät kirittäneet	3rd plur.	olivat kirittäneet	eivät olleet kirittäneet
passive		kiritettiin	ei kiritetty	passive	oli kiritetty	ei ollut kiritetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirittäisin	en kirittäisi	1st sing.	olisin kirittänyt	en olisi kirittänyt
2nd sing.		kirittäisit	et kirittäisi	2nd sing.	olisit kirittänyt	et olisi kirittänyt
3rd sing.		kirittäisi	ei kirittäisi	3rd sing.	olisi kirittänyt	ei olisi kirittänyt
1st plur.		kirittäisimme	emme kirittäisi	1st plur.	olisimme kirittäneet	emme olisi kirittäneet
2nd plur.		kirittäisitte	ette kirittäisi	2nd plur.	olisitte kirittäneet	ette olisi kirittäneet
3rd plur.		kirittäisivät	eivät kirittäisi	3rd plur.	olisivat kirittäneet	eivät olisi kirittäneet
passive		kiritettäisiin	ei kiritettäisi	passive	olisi kiritetty	ei olisi kiritetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kiritä	älä kiritä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kirittäköön	älköön kirittäkö	3rd sing.	olkoon kirittänyt	älköön olko kirittänyt
1st plur.		kirittäkäämme	älkäämme kirittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kirittäkää	älkää kirittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kirittäkööt	älkööt kirittäkö	3rd plur.	olkoot kirittäneet	älkööt olko kirittäneet
passive		kiritettäköön	älköön kiritettäkö	passive	olkoon kiritetty	älköön olko kiritetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirittänen	en kirittäne	1st sing.	lienen kirittänyt	en liene kirittänyt
2nd sing.		kirittänet	et kirittäne	2nd sing.	lienet kirittänyt	et liene kirittänyt
3rd sing.		kirittänee	ei kirittäne	3rd sing.	lienee kirittänyt	ei liene kirittänyt
1st plur.		kirittänemme	emme kirittäne	1st plur.	lienemme kirittäneet	emme liene kirittäneet
2nd plur.		kirittänette	ette kirittäne	2nd plur.	lienette kirittäneet	ette liene kirittäneet
3rd plur.		kirittänevät	eivät kirittäne	3rd plur.	lienevät kirittäneet	eivät liene kirittäneet
passive		kiritettäneen	ei kiritettäne	passive	lienee kiritetty	ei liene kiritetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kirittää		present	kirittävä	kiritettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirittääkseni kirittääksemme 2nd kirittääksesi kirittääksenne 3rd kirittääkseen kirittääksensä		past	kirittänyt	kiritetty
2nd	inessive2	kirittäessä	kiritettäessä	agent4	kirittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirittäessäni kirittäessämme 2nd kirittäessäsi kirittäessänne 3rd kirittäessään kirittäessänsä		negative	kirittämätön
	instructive	kirittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kirittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kirittämässä	—
	elative	kirittämästä	—
	illative	kirittämään	—
	adessive	kirittämällä	—
	abessive	kirittämättä	—
	instructive	kirittämän	kiritettämän
4th3	verbal noun	kirittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirittämäisilläni kirittämäisillämme 2nd kirittämäisilläsi kirittämäisillänne 3rd kirittämäisillään kirittämäisillänsä

Hypernyms

• kannustaa

Derived terms

• kirittäjä
• kiritys

Further reading

• “kirittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• rikittää