jysähdellä

Finnish

Etymology

From jysähtää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjysæhdelːæˣ/, [ˈjys̠æhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): jy‧säh‧del‧lä

Verb

jysähdellä (informal)

1. frequentative of jysähtää (“to thump”)

Conjugation

Inflection of jysähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jysähtelen	en jysähtele	1st sing.	olen jysähdellyt	en ole jysähdellyt
2nd sing.		jysähtelet	et jysähtele	2nd sing.	olet jysähdellyt	et ole jysähdellyt
3rd sing.		jysähtelee	ei jysähtele	3rd sing.	on jysähdellyt	ei ole jysähdellyt
1st plur.		jysähtelemme	emme jysähtele	1st plur.	olemme jysähdelleet	emme ole jysähdelleet
2nd plur.		jysähtelette	ette jysähtele	2nd plur.	olette jysähdelleet	ette ole jysähdelleet
3rd plur.		jysähtelevät	eivät jysähtele	3rd plur.	ovat jysähdelleet	eivät ole jysähdelleet
passive		jysähdellään	ei jysähdellä	passive	on jysähdelty	ei ole jysähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jysähtelin	en jysähdellyt	1st sing.	olin jysähdellyt	en ollut jysähdellyt
2nd sing.		jysähtelit	et jysähdellyt	2nd sing.	olit jysähdellyt	et ollut jysähdellyt
3rd sing.		jysähteli	ei jysähdellyt	3rd sing.	oli jysähdellyt	ei ollut jysähdellyt
1st plur.		jysähtelimme	emme jysähdelleet	1st plur.	olimme jysähdelleet	emme olleet jysähdelleet
2nd plur.		jysähtelitte	ette jysähdelleet	2nd plur.	olitte jysähdelleet	ette olleet jysähdelleet
3rd plur.		jysähtelivät	eivät jysähdelleet	3rd plur.	olivat jysähdelleet	eivät olleet jysähdelleet
passive		jysähdeltiin	ei jysähdelty	passive	oli jysähdelty	ei ollut jysähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jysähtelisin	en jysähtelisi	1st sing.	olisin jysähdellyt	en olisi jysähdellyt
2nd sing.		jysähtelisit	et jysähtelisi	2nd sing.	olisit jysähdellyt	et olisi jysähdellyt
3rd sing.		jysähtelisi	ei jysähtelisi	3rd sing.	olisi jysähdellyt	ei olisi jysähdellyt
1st plur.		jysähtelisimme	emme jysähtelisi	1st plur.	olisimme jysähdelleet	emme olisi jysähdelleet
2nd plur.		jysähtelisitte	ette jysähtelisi	2nd plur.	olisitte jysähdelleet	ette olisi jysähdelleet
3rd plur.		jysähtelisivät	eivät jysähtelisi	3rd plur.	olisivat jysähdelleet	eivät olisi jysähdelleet
passive		jysähdeltäisiin	ei jysähdeltäisi	passive	olisi jysähdelty	ei olisi jysähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jysähtele	älä jysähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jysähdelköön	älköön jysähdelkö	3rd sing.	olkoon jysähdellyt	älköön olko jysähdellyt
1st plur.		jysähdelkäämme	älkäämme jysähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jysähdelkää	älkää jysähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jysähdelkööt	älkööt jysähdelkö	3rd plur.	olkoot jysähdelleet	älkööt olko jysähdelleet
passive		jysähdeltäköön	älköön jysähdeltäkö	passive	olkoon jysähdelty	älköön olko jysähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jysähdellen	en jysähdelle	1st sing.	lienen jysähdellyt	en liene jysähdellyt
2nd sing.		jysähdellet	et jysähdelle	2nd sing.	lienet jysähdellyt	et liene jysähdellyt
3rd sing.		jysähdellee	ei jysähdelle	3rd sing.	lienee jysähdellyt	ei liene jysähdellyt
1st plur.		jysähdellemme	emme jysähdelle	1st plur.	lienemme jysähdelleet	emme liene jysähdelleet
2nd plur.		jysähdellette	ette jysähdelle	2nd plur.	lienette jysähdelleet	ette liene jysähdelleet
3rd plur.		jysähdellevät	eivät jysähdelle	3rd plur.	lienevät jysähdelleet	eivät liene jysähdelleet
passive		jysähdeltäneen	ei jysähdeltäne	passive	lienee jysähdelty	ei liene jysähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jysähdellä		present	jysähtelevä	jysähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jysähdelläkseni jysähdelläksemme 2nd jysähdelläksesi jysähdelläksenne 3rd jysähdelläkseen jysähdelläksensä		past	jysähdellyt	jysähdelty
2nd	inessive2	jysähdellessä	jysähdeltäessä	agent4	jysähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jysähdellessäni jysähdellessämme 2nd jysähdellessäsi jysähdellessänne 3rd jysähdellessään jysähdellessänsä		negative	jysähtelemätön
	instructive	jysähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	jysähtelemässä	—
	elative	jysähtelemästä	—
	illative	jysähtelemään	—
	adessive	jysähtelemällä	—
	abessive	jysähtelemättä	—
	instructive	jysähtelemän	jysähdeltämän
4th3	verbal noun	jysähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jysähtelemäisilläni jysähtelemäisillämme 2nd jysähtelemäisilläsi jysähtelemäisillänne 3rd jysähtelemäisillään jysähtelemäisillänsä

Related terms

• jysäytellä (transitive)

Further reading

• “jysähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02