Dagmar

See also: dagmar and DAGMAR

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˈdæɡmɑː(ɹ)/

Proper noun

Dagmar

1. A female given name from the Germanic languages of Danish origin, in occasional use since the end of the 19th century.

Translations

female given name

• Czech: Dagmar (cs) f
• Danish: Dagmar c
• Faroese: Dagmar f
• Finnish: Taru (fi)
• Latvian: Dagmāra f
• Polish: Dagmara (pl) f
• Portuguese: Dagmar

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdaɡmar]

Proper noun

Dagmar f

1. a female given name, equivalent to English Dagmar

Declension

Declension of Dagmar (soft zero-ending feminine)

	singular	plural
nominative	Dagmar	Dagmare
genitive	Dagmare	Dagmaří
dative	Dagmaři	Dagmařím
accusative	Dagmar	Dagmare
vocative	Dagmaři	Dagmare
locative	Dagmaři	Dagmařích
instrumental	Dagmaří	Dagmaremi

Danish

Etymology

Name of a queen of Denmark (1185–1212), a Czech by descent, originally Dragomíra (cf. contemporary Czech Drahomíra), from Old Church Slavonic dorgъ "dear" + mirъ "peace", rendered in medieval Danish under the camouflage of dag "day" + már "maid".

Proper noun

Dagmar

1. a female given name

Estonian

Proper noun

Dagmar

1. a female given name borrowed from Danish

Faroese

Etymology

From Danish Dagmar, from Proto-Slavic; cognate with Slovak Drahomíra.

Proper noun

Dagmar f

1. a female given name

Usage notes

Matronymics

• son of Dagmar: Dagmararson
• daughter of Dagmar: Dagmarardóttir

Declension

	Singular
	Indefinite
Nominative	Dagmar
Accusative	Dagmar
Dative	Dagmar
Genitive	Dagmarar

German

Proper noun

Dagmar

1. a female given name from Danish, of 19th century origin

Norwegian

Proper noun

Dagmar

1. a female given name borrowed from Danish in the 18th century

Portuguese

Etymology

Borrowed from Danish Dagmar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /da.ɡiˈmaʁ/ [da.ɡiˈmah], /daɡˈmaʁ/ [daɡˈmah]

• (Brazil) IPA^(key): /da.ɡiˈmaʁ/ [da.ɡiˈmah], /daɡˈmaʁ/ [daɡˈmah]
  • (São Paulo) IPA^(key): /da.ɡiˈmaɾ/, /daɡˈmaɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /da.ɡiˈmaʁ/ [da.ɡiˈmaχ], /daɡˈmaʁ/ [daɡˈmaχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /daɡˈmaɻ/, /da.ɡiˈmaɻ/

Proper noun

Dagmar f

1. a female given name from Danish, equivalent to English Dagmar

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /dáːɡmar/

Proper noun

Dȃgmar f

1. a female given name

Further reading

• “Dagmar”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2024

Swedish

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Proper noun

Dagmar c (genitive Dagmars)

1. a female given name borrowed from Danish in the 19th century

Anagrams

• magrad