氣定神閒
Chinese
editgas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged |
to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order |
God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being |
idle; interstice; separate | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (氣定神閒/氣定神閑) | 氣 | 定 | 神 | 閒/閑 | |
simp. (气定神闲) | 气 | 定 | 神 | 闲 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: cìdìngshénsián
- Wade–Giles: chʻi4-ting4-shên2-hsien2
- Yale: chì-dìng-shén-syán
- Gwoyeu Romatzyh: chihdinqshernshyan
- Palladius: цидиншэньсянь (cidinšɛnʹsjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ ʂən³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hei3 ding6 san4 haan4
- Yale: hei dihng sàhn hàahn
- Cantonese Pinyin: hei3 ding6 san4 haan4
- Guangdong Romanization: héi3 ding6 sen4 han4
- Sinological IPA (key): /hei̯³³ tɪŋ²² sɐn²¹ haːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit氣定神閒
- calm and composed; unperturbed; cool and collected