[go: up one dir, main page]
Wiktionary

juk

See also: Juk, -juk, and -jük

English

edit

Etymology

edit

Borrowed from Cantonese 粥 (zuk1) or Korean 죽 (juk).

Noun

edit

juk (uncountable)

  1. Congee.

Quotations

edit

For quotations using this term, see Citations:juk.

Synonyms

edit

Afrikaans

edit

Etymology

edit

From Dutch juk.

Noun

edit

juk (plural jukke)

  1. yoke

Derived terms

edit

Dutch

edit

Etymology

edit

From Middle Dutch joc, juc, from Old Dutch *juk, from Proto-Germanic *juką, from Proto-Indo-European *yugóm. Compare German Joch, West Frisian jok, English yoke, Danish åg, Swedish ok.

Pronunciation

edit
  • Rhymes: -ʏk
  • Audio:(file)

Noun

edit

juk n (plural jukken, diminutive jukje n)

  1. a yoke
  2. a burden; something which represses or restrains a person

Descendants

edit
  • Negerhollands: jok

Gothic

edit

Romanization

edit

juk

  1. Romanization of 𐌾𐌿𐌺

Kamkata-viri

edit

Alternative forms

edit
  • jü (Kamviri)
  • jukuř (Eastern Kata-viri, Kamviri)

Etymology

edit

From Proto-Nuristani *jūtā, from earlier *duyitā, from Proto-Indo-Iranian *dʰúgʰHtā, from Proto-Indo-European *dʰugh₂tḗr.

Pronunciation

edit

Noun

edit

juk f (Western Kata-viri)[1]

  1. daughter
  2. woman

References

edit
  1. ^ Strand, Richard F. (2016) “ǰ′uk”, in Nûristânî Etymological Lexicon‎[1]

Lithuanian

edit

Etymology

edit

Cognate with Latvian juk, with further origin unclear.[1] Has been taken as a derivative of jùnkti (“to get used to”).[2] Endzelins compares the word to Proto-Germanic *juką (“yoke”).[3] According to Ostrowski, from a conflation of juõ (“especially”) +‎ kaĩ (“when”). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

edit
  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Particle

edit

jùk

  1. emphatic particle: after all

References

edit
  1. ^ Smoczyński, Wojciech (2007) “jùk”, in Słownik etymologiczny je̜zyka litewskiego‎[2] (in Polish), Vilnius: Uniwersytet Wileński, page 236
  2. ^ “juk”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė, 2007–2012
  3. ^ Fraenkel, Ernst (1955, 1962–1965) “jùk”, in Litauisches etymologisches Wörterbuch, volume I, Heidelberg-Göttingen: Carl Winter and Vandenhoeck & Ruprecht, page 196

Further reading

edit
  • “juk”, in Lietuvių kalbos žodynas, lkz.lt, 1941–2024
  • Vytautas Ambrazas (2006) Lithuanian Grammar, 2nd revised edition, pages 401–402
  • Norbert Ostrowski (2015) “The Origin of the Lithuanian Particle »jùk«”, in Artūras Judžentis & Stephan Kessler, editor, Contributions to Morphology and Syntax. Proceedings of the 4th Greifswald University Conference on Baltic Languages‎[3], pages 201–215

Middle Low German

edit

Pronunciation

edit

Pronoun

edit

jük

  1. (personal pronoun, dative, accusative) Alternative form of jû.

Polish

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ottoman Turkish یوك (yük). Doublet of wiuk.

Pronunciation

edit

Noun

edit

juk m inan (related adjective juczny)

  1. (usually in the plural) saddlebag, kyack
    Synonym: wiuk

Declension

edit
Declension of juk
singular plural
nominative juk juki
genitive juku juków
dative jukowi jukom
accusative juk juki
instrumental jukiem jukami
locative juku jukach
vocative juku juki

Derived terms

edit
nouns
verbs
edit
adjectives

Further reading

edit
  • juk in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • juk in Polish dictionaries at PWN
  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “JUKI”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
  • Marek Kunicki-Goldfinger (06.09.2023) “JUK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku
  • Brückner, Aleksander (1927) “juki”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna

Quechua

edit
Quechua cardinal numbers
 <  0 1 2  > 
    Cardinal : juk
    Ordinal : hukñiqi

Alternative forms

edit

Numeral

edit

juk

  1. one

Semai

edit

Etymology

edit

From Proto-Aslian *ɟuŋ (“leg, foot”), from Proto-Mon-Khmer *ɟuŋ ~ *ɟuəŋ ~ *ɟəŋ (“leg, foot”). Cognate with Khmer ជើង (cəəng), Bahnar jơ̆ng, Mon ဇိုၚ် and Vietnamese chân. Munda cognates include Santali ᱡᱟᱝᱜᱟ (jaṅga).

Noun

edit

juk[1]

  1. (Anatomy) leg

References

edit
  1. ^ Basrim bin Ngah Aching (2008) Kamus Engròq Semay – Engròq Malaysia, Kamus Bahasa Semai – Bahasa Malaysia, Bangi: Institut Alam dan Tamadun Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia

Volapük

edit

Noun

edit

juk (nominative plural juks)

  1. shoe

Declension

edit
declension of juk
singular plural
nominative juk juks
genitive juka jukas
dative juke jukes
accusative juki jukis
vocative 1 o juk! o juks!
predicative 2 juku jukus
  • 1 status as a case is disputed
  • 2 in later, non-classical Volapük only

Derived terms

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=juk&oldid=82587427"