Contacts and Interaction. Proceedings of the 27th Congress of the Union Européenne des Arabisants et Islamisants. Peeters. Leuven-Paris-Bristol, CT. , 2017
The paper discusses several Muslim and Christian sources on tomb-robbing in Egypt and mummy trad... more The paper discusses several Muslim and Christian sources on tomb-robbing in Egypt and mummy trade in the Middle East, and studies Jewish legal texts dealing with the consumption of mumiya. The Jewish sources include detailed descriptions of folkloric practices and magical believes related to the mumiya that were widespread among several Jewish communities even some decades ago.
A Thébai Nekropolisz óegyiptomi sírjait évszázadokkal ezelőtt arab törzsek vették birtokukba. Kez... more A Thébai Nekropolisz óegyiptomi sírjait évszázadokkal ezelőtt arab törzsek vették birtokukba. Kezdetben csak a sírokat használták lakóhelyként, majd vályogépítményeket emeltek a sírok elé és fölé, míg végül a temetőkörzet sajátos szerkezetű muszlim településsé alakult át, melynek lakossága ezer szállal kötődött a régészeti lelőhelyhez, abban és abból élt. Mindez zavarta a feltárási munkákat egyfelől, a turizmust másfelől, ezért az Egyiptomi Régészeti Hatóság döntését követően a települést lerombolták, a lakosságot kitelepítették. Ledózerolt házaik törmeléke, személyes és használati tárgyaik összekeveredtek az óegyiptomi emlékekkel, modern leletek tömegével töltvén meg az ókori sírokat. A modern leletek egy része olyan személyes tárgyakat tartalmaz, melyek nehezen hozzáférhetőek európai kutatók számára. Ilyenek mindenekelőtt az amulettek és más mágikus eszközök, melyek bár nagyon elterjedtek az egyiptomi parasztság körében, használatukat titkolni igyekeznek. A cikk egy különösen érdekes, négy lapból álló amulett szövegét értelmezi, visszavezetve azt középkori forrásokra.
The article briefly presents some of the difficulties Iberian converso couples faced if they wish... more The article briefly presents some of the difficulties Iberian converso couples faced if they wished to divorce according to Jewish law before the expulsion from Spain. It discusses more extensively some halakhic decisions written by Shim'on b. Tsemah Duran and by his grandson, Tsemah b. Shelomo Duran regarding the halakhic capacity of converted Jews to write divorce documents themselves. The responsa presented in the article treat the case of a Majorcan scribe (sofer) who after his conversion to Christianity was still entrusted with tasks pertaining to his profession; and deals with the case of another Majorcan converso who wrote a get to his wife himself.
In: Nahmanidész: A szexualitás misztikája. A szentség levele. (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia - Jaffa Kiadó), 2018
A szentség levele egy tizenharmadik századi kabbalista munka, melyet sajátos tartalma tett népsze... more A szentség levele egy tizenharmadik századi kabbalista munka, melyet sajátos tartalma tett népszerűvé és híressé. A könyvecske a szexualitás misztikus vonatkozásait tárgyalja mind elméleti, mind praktikus síkon. Talán ez az első olyan kabbalista írás, mely a misztikus tanítást nem rejtett célzásokkal, csak a beavatottak számára érthető módon közli, hanem a széles néptömegekhez szól világosan és közérthetően. A mű alaptétele szerint a szexualitás egyfajta isteni unio mystica lekép-ződése, mely egyfelől az ember és Isten egyesülését jelenti (a lehetséges mértékben), másrészt Isten titkos, belső világának egyesítését is. A szexuális aktus révén Isten manifesztálódik a világban, válik jelenvalóvá a házastársak között. Férfi és nő egyesülése a lenti világban visszahat a felső, szellemi világra: egyesülésük Isten belső egységét állítja helyre és teremti meg újra és újra. A kabbalista felfogás szerint Isten belső lénye a maga valójában felfoghatatlan és megismerhetetlen, azonban egyes tulajdonságai az ember számára is érzékelhető kiáradások, emanációk formájában jelennek meg. Az emanációk tíz, úgynevezett szefirából álló bonyolult, hierarchikus rendszert alkotnak, melyek egymásba fonódnak, egymáshoz kötődnek. A házastársak egyesülése befolyásolja a szefirák rendszerét, és azok teljesebb egyesülését idézi elő, vagyis tulajdonképpen Isten egységét teremti meg. A szentség levelének sajátsága, hogy egyszerre exoterikus és ezoterikus jellegű, és a két aspektus egymástól elválaszthatatlanul, egyszerre jelenik meg.
Contacts and Interaction. Proceedings of the 27th Congress of the Union Européenne des Arabisants et Islamisants. Peeters. Leuven-Paris-Bristol, CT. , 2017
The paper discusses several Muslim and Christian sources on tomb-robbing in Egypt and mummy trad... more The paper discusses several Muslim and Christian sources on tomb-robbing in Egypt and mummy trade in the Middle East, and studies Jewish legal texts dealing with the consumption of mumiya. The Jewish sources include detailed descriptions of folkloric practices and magical believes related to the mumiya that were widespread among several Jewish communities even some decades ago.
A Thébai Nekropolisz óegyiptomi sírjait évszázadokkal ezelőtt arab törzsek vették birtokukba. Kez... more A Thébai Nekropolisz óegyiptomi sírjait évszázadokkal ezelőtt arab törzsek vették birtokukba. Kezdetben csak a sírokat használták lakóhelyként, majd vályogépítményeket emeltek a sírok elé és fölé, míg végül a temetőkörzet sajátos szerkezetű muszlim településsé alakult át, melynek lakossága ezer szállal kötődött a régészeti lelőhelyhez, abban és abból élt. Mindez zavarta a feltárási munkákat egyfelől, a turizmust másfelől, ezért az Egyiptomi Régészeti Hatóság döntését követően a települést lerombolták, a lakosságot kitelepítették. Ledózerolt házaik törmeléke, személyes és használati tárgyaik összekeveredtek az óegyiptomi emlékekkel, modern leletek tömegével töltvén meg az ókori sírokat. A modern leletek egy része olyan személyes tárgyakat tartalmaz, melyek nehezen hozzáférhetőek európai kutatók számára. Ilyenek mindenekelőtt az amulettek és más mágikus eszközök, melyek bár nagyon elterjedtek az egyiptomi parasztság körében, használatukat titkolni igyekeznek. A cikk egy különösen érdekes, négy lapból álló amulett szövegét értelmezi, visszavezetve azt középkori forrásokra.
The article briefly presents some of the difficulties Iberian converso couples faced if they wish... more The article briefly presents some of the difficulties Iberian converso couples faced if they wished to divorce according to Jewish law before the expulsion from Spain. It discusses more extensively some halakhic decisions written by Shim'on b. Tsemah Duran and by his grandson, Tsemah b. Shelomo Duran regarding the halakhic capacity of converted Jews to write divorce documents themselves. The responsa presented in the article treat the case of a Majorcan scribe (sofer) who after his conversion to Christianity was still entrusted with tasks pertaining to his profession; and deals with the case of another Majorcan converso who wrote a get to his wife himself.
In: Nahmanidész: A szexualitás misztikája. A szentség levele. (Budapest, Magyar Tudományos Akadémia - Jaffa Kiadó), 2018
A szentség levele egy tizenharmadik századi kabbalista munka, melyet sajátos tartalma tett népsze... more A szentség levele egy tizenharmadik századi kabbalista munka, melyet sajátos tartalma tett népszerűvé és híressé. A könyvecske a szexualitás misztikus vonatkozásait tárgyalja mind elméleti, mind praktikus síkon. Talán ez az első olyan kabbalista írás, mely a misztikus tanítást nem rejtett célzásokkal, csak a beavatottak számára érthető módon közli, hanem a széles néptömegekhez szól világosan és közérthetően. A mű alaptétele szerint a szexualitás egyfajta isteni unio mystica lekép-ződése, mely egyfelől az ember és Isten egyesülését jelenti (a lehetséges mértékben), másrészt Isten titkos, belső világának egyesítését is. A szexuális aktus révén Isten manifesztálódik a világban, válik jelenvalóvá a házastársak között. Férfi és nő egyesülése a lenti világban visszahat a felső, szellemi világra: egyesülésük Isten belső egységét állítja helyre és teremti meg újra és újra. A kabbalista felfogás szerint Isten belső lénye a maga valójában felfoghatatlan és megismerhetetlen, azonban egyes tulajdonságai az ember számára is érzékelhető kiáradások, emanációk formájában jelennek meg. Az emanációk tíz, úgynevezett szefirából álló bonyolult, hierarchikus rendszert alkotnak, melyek egymásba fonódnak, egymáshoz kötődnek. A házastársak egyesülése befolyásolja a szefirák rendszerét, és azok teljesebb egyesülését idézi elő, vagyis tulajdonképpen Isten egységét teremti meg. A szentség levelének sajátsága, hogy egyszerre exoterikus és ezoterikus jellegű, és a két aspektus egymástól elválaszthatatlanul, egyszerre jelenik meg.
Uploads
Papers
települést lerombolták, a lakosságot kitelepítették. Ledózerolt házaik törmeléke, személyes és használati tárgyaik összekeveredtek az óegyiptomi emlékekkel, modern leletek tömegével töltvén meg az ókori sírokat.
A modern leletek egy része olyan személyes tárgyakat tartalmaz, melyek nehezen hozzáférhetőek európai kutatók számára. Ilyenek mindenekelőtt az amulettek és más mágikus eszközök, melyek bár nagyon elterjedtek az egyiptomi parasztság körében, használatukat titkolni igyekeznek. A cikk egy különösen érdekes, négy lapból álló amulett szövegét értelmezi, visszavezetve azt középkori forrásokra.
Books
települést lerombolták, a lakosságot kitelepítették. Ledózerolt házaik törmeléke, személyes és használati tárgyaik összekeveredtek az óegyiptomi emlékekkel, modern leletek tömegével töltvén meg az ókori sírokat.
A modern leletek egy része olyan személyes tárgyakat tartalmaz, melyek nehezen hozzáférhetőek európai kutatók számára. Ilyenek mindenekelőtt az amulettek és más mágikus eszközök, melyek bár nagyon elterjedtek az egyiptomi parasztság körében, használatukat titkolni igyekeznek. A cikk egy különösen érdekes, négy lapból álló amulett szövegét értelmezi, visszavezetve azt középkori forrásokra.