External HDD/SDD for Mac mini M2
I bought a Mac mini M2 about a year ago, but so far due to illness I haven't used it except to turn it on and check that it works OK. I recently decided to switch from my 2012 mini to my M2, and although it is very fast indeed but it's a bit short on storage with only a single internal 250gb SSD and no option to modify or add to this. My old 2012 mini has 2 internal drives (the second added by me) totalling 750gb, with 2 x 1TB external drives for music and music editing, plus videos, and 16gb of memory, also upgraded by myself. Maybe I should have bought a higher spec mini this time, but I didn't read the small print and I'm a bit stuck for now with this quite limited Mac. I suppose it's an option to buy a higher spec mini and sell my current one.
But my instinct initially was to find the best online guide to changing the internal drive (and maybe the memory) - so get my soldering iron out. Sadly this appears to be well above my pay grade, though advice to the contrary is always welcome. So it has to be external drives.
My 'basic' mini has 2 x Thunderbolt 4 and 2 x USB 3.2 Gen 1 ports (10GB) available for externals. My options are of course SSD or HDD, connecting either by a T4 or USB port. I've no need for very fast data editing (etc) and I imagine a USB HDD will be fine. I'd like to make full use the available speed of the USB 3 on the mini. However, I'm not finding external hard drives that will run on the USB 3 at the 10GB speed claimed/mentioned by Apple. I expect the T4 ports would do this more readily, but the cost is a bit higher it seems.
So I'm looking for 2TB external HDD suggestions. Or advice on other ways to think about my storage problem,. For example, might I daisy-chain my 2012 mini with my M2 mini?
Thanks.
Mac mini, macOS 14.4