vane: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Aktuelle Version vom 4. Februar 2024, 22:10 Uhr

vane (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the vane	the vanes

Worttrennung:

vane, Plural: vanes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

vane (britisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fahne

[2] Flügelrad

[3] Leitschaufel, Windflügel, Schaufel

[4] Drehschieber

Beispiele:

[1]

[2]

[3]

[4]

Wortbildungen:

air vane, rotary vane, rotary vane pump, rotor vane, turbine vane, vane motor, vane type pump, weather vane, wind vane, windmill vane

Übersetzungen

[1] Fahne

Deutsch: Fahne
Französisch:

[2] Flügelrad

Deutsch: Flügelrad

[3] Leitschaufel, Windflügel, Schaufel

Deutsch: Leitschaufel, Windflügel, Schaufel

[4] Drehschieber

Deutsch: Drehschieber

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „vane“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „vane“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „vane“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „vane“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „vane“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „vane“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „vane“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „vane“

[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „vane“

[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „vane“

[1] Online Etymology Dictionary „vane“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Siehe auch|[[vaně]]}}
 == vane ({{Sprache|Englisch}}) ==
 === {{Wortart|Substantiv|Englisch}} ===
-{{Englisch Substantiv Übersicht|
+{{Englisch Substantiv Übersicht
- Singular=the vane
+|Singular=vane
-|Plural=the vanes
+|Plural=vanes
 }}
-{{Silbentrennung}}
+{{Worttrennung}}
 :vane, {{Pl.}} vanes
 {{Aussprache}}
-:[[Hilfe:IPA|IPA]]: {{Lautschrift|}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=en}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vane.wav|spr=uk}}
-:[[Hilfe:Hörbeispiele|Hörbeispiele]]: {{fehlend}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
 {{Bedeutungen}}
@@ Zeile 20: / Zeile 22: @@
 {{Beispiele}}
+:[1] {{Beispiele fehlen|spr=en}}
-:[1]
+:[2] {{Beispiele fehlen|spr=en}}
+:[3] {{Beispiele fehlen|spr=en}}
+:[4] {{Beispiele fehlen|spr=en}}
+{{Wortbildungen}}
-{{Abgeleitete Begriffe}}
 :[[air vane]], [[rotary vane]], [[rotary vane pump]], [[rotor vane]], [[turbine vane]], [[vane motor]], [[vane type pump]], [[weather vane]], [[wind vane]], [[windmill vane]]
-==== Übersetzungen ====
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=Fahne|Ü-Liste=
-{{Ü-links}}
+*{{de}}: {{Ü|de|Fahne}}
-*{{de}}: [1] [[Fahne]] [2] [[Flügelrad]] [3] [[Leitschaufel]], [[Windflügel]], [[Schaufel]] [4] [[Drehschieber]]
-{{Ü-Abstand}}
+*{{fr}}: {{Ü|fr|}}
+}}
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|}}
+{{Ü-Tabelle|2|G=Flügelrad|Ü-Liste=
-{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters -->
+*{{de}}: {{Ü|de|Flügelrad}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|3|G=Leitschaufel, Windflügel, Schaufel|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|Leitschaufel}}, {{Ü|de|Windflügel}}, {{Ü|de|Schaufel}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|4|G=Drehschieber|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|Drehschieber}}
+}}
 {{Referenzen}}
-:[1] Englischer {{Wikipedia2|en|vane}}
+:[1] {{Wikipedia|spr=en|vane}}
-:[1] {{Ref-LeoEn|vane}}
 :[1] {{Ref-MWD|vane}}
 :[1] {{Ref-MWT|vane}}
 :[1] {{Ref-Dictionary|vane}}
+:[1] {{Ref-Pons|en|vane}}
 :[1] {{Ref-dictcc|vane}}
+:[1] {{Ref-Leo|en|vane}}
+:[1] {{Ref-LWUde|vane}}
+:[1] {{Ref-LWU|vane}}
+:[1] {{Ref-Beolingus|en|vane}}
+:[1] {{Ref-OEtymD|vane}}
+{{Referenzen prüfen|Englisch}}
-[[cs:vane]]
-[[en:vane]]
-[[fi:vane]]
-[[fr:vane]]
-[[hu:vane]]
-[[io:vane]]
-[[kn:vane]]
-[[ml:vane]]
-[[my:vane]]
-[[no:vane]]
-[[ru:vane]]
-[[sv:vane]]
-[[ta:vane]]
-[[te:vane]]
-[[vi:vane]]
-[[zh:vane]]