eo: Unterschied zwischen den Versionen

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „2. eo“ (Zeno.org)

Deklinierte Form

Worttrennung:

eō

Grammatische Merkmale:

Ablativ Singular Maskulinum des Pronomens is
Ablativ Singular Neutrum des Pronomens is

eo ist eine flektierte Form von is.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag is.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form

Worttrennung:

eō

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ire

eo ist eine flektierte Form von ire.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:ire.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ire.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

eo (Vietnamesisch)

Substantiv

[1] Vị trí của eo – Position der *Taille*

Aussprache:

IPA: [ʔɛw˧˧]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte; Taille

Beispiele:

[1] Ethel Granger là người có eo nhỏ nhất trong lịch sử.^[1]

Ethel Granger war die Person mit der schmalsten Taille der Geschichte.

Wortbildungen:

[1] eo biển, eo đất

Übersetzungen

[1] schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte; Taille

Deutsch: Taille f
Englisch: waist ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „eo“

[1] Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 1848.

[1] Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 418.

Quellen:

↑ 5 phụ nữ có vòng eo siêu nhỏ trên hành tinh. Abgerufen am 27. Januar 2020.

eo ist die Umschrift folgender Zeichen:

Koreanisch: 어 (eo)

[1] 5 phụ nữ có vòng eo siêu nhỏ trên hành tinh. Abgerufen am 27. Januar 2020.

[1]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Siehe auch|[[Eo]], [[EO]]}}
-== eō ({{Sprache|Lateinisch}}) ==
+== eo ({{Sprache|International}}) ==
-=== {{Wortart|Konjugierte Form|Lateinisch}} ===
+=== {{Wortart|Abkürzung|International}} ===
-{{Silbentrennung}}
-:
-{{Aussprache}}
+{{Bedeutungen}}
+:[1] ISO-639-1-Code für die Sprache [[Esperanto]]
-:{{IPA}} {{Lautschrift|...}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|La-cls-eo.ogg|eo (klassisches Latein)}}
+{{Synonyme}}
-{{Grammatische Merkmale}}
+:[1] ''ISO-639-2- und ISO-639-3-Code:'' [[epo]]
-* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[ire]]'''
+{{Referenzen}}
-{{Grundformverweis|ire}}
+:[1] {{Wikipedia|EO}}
+== eō ({{Sprache|Latein}}) ==
-{{----}}
+=== {{Wortart|Adverb|Latein}} ===
+{{Worttrennung}}
-=== {{Wortart|Deklinierte Form|Lateinisch}} ===
+:eō
-{{Silbentrennung}}
-:
 {{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift||spr=la}}
-:{{Hörbeispiele}} {{Audio|fehlend}}
-{{Grammatische Merkmale}}
-*Ablativ Singular Maskulinum des Pronomens '''[[is]]'''
-*Ablativ Singular Neutrum des Pronomens '''[[is]]'''
-{{Grundformverweis|is}}
-{{----}}
-=== {{Wortart|Adverb|Lateinisch}} ===
-{{Silbentrennung}}
-:
-{{Aussprache}}
-:{{IPA}} {{Lautschrift|…}}
 :{{Hörbeispiele}} {{Audio|La-cls-eo.ogg|eo (klassisches Latein)}}
@@ Zeile 48: / Zeile 30: @@
 {{Herkunft}}
-:[1–3] alter Dativ und [4–5] Ablativ Neutrum von ''{{Ü|la|is|is, ea, id}}''
+:[1–3] alter Dativ und [4, 5] Ablativ Neutrum von ''{{Ü|la|is|is, ea, id}}''
 {{Beispiele}}
+:[1] {{Beispiele fehlen|spr=la}}
-:[1]
 {{Charakteristische Wortkombinationen}}
@@ Zeile 59: / Zeile 41: @@
 :[5] [[quo]] ([[quo … eo]])
-==== Übersetzungen ====
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=örtlich: dahin, dorthin|Ü-Liste=
-{{Ü-links}}
+*{{de}}: {{Ü|de|dahin}}, {{Ü|de|dorthin}}
-*{{de}}: [1] [[dahin]], [[dorthin]], [2] [[dazu]], [3] [[so weit]], bis zu dem Grad, bis zu dem Punkt, [4] [[deswegen]], [[deshalb]], [5] [[desto]]
-{{Ü-Abstand}}
+*{{en}}: {{Ü|en|}}
+}}
-*{{en}}: [1] {{Ü|en|}}
-{{Ü-rechts}}
+{{Ü-Tabelle|2|G=zusätzlich: dazu|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|dazu}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|3|G=gibt ein Maß, Ausmaß an: so weit, bis zu dem Grad, bis zu dem Punkt|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|so weit}}, bis zu dem Grad, bis zu dem Punkt
+}}
+{{Ü-Tabelle|4|G=begründend: deswegen, deshalb|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|deswegen}}, {{Ü|de|deshalb}}
+}}
+{{Ü-Tabelle|5|G=beim Komparativ: desto|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|desto}}
+}}
+{{Referenzen}}
+:[1–5] {{Ref-Georges|eo+%5B2%5D|2. eo}}
+=== {{Wortart|Deklinierte Form|Latein}} ===
+{{Worttrennung}}
+:eō
+{{Grammatische Merkmale}}
+* Ablativ Singular Maskulinum des Pronomens '''[[is#Demonstrativpronomen|is]]'''
+* Ablativ Singular Neutrum des Pronomens '''[[is#Demonstrativpronomen|is]]'''
+{{Grundformverweis Dekl|is|Abschnitt=Demonstrativpronomen|spr=la}}
+{{Absatz}}
+=== {{Wortart|Konjugierte Form|Latein}} ===
+{{Worttrennung}}
+:eō
+{{Grammatische Merkmale}}
+* 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''[[ire]]'''
+{{Grundformverweis Dekl|ire|spr=la}}
+== eo ({{Sprache|Vietnamesisch}}) ==
+=== {{Wortart|Substantiv|Vietnamesisch}} ===
+[[Datei:Waist.svg|mini|[1] Vị trí của ''eo'' – Position der ''Taille'']]
+{{Aussprache}}
+:{{IPA}} {{Lautschrift|ʔɛw˧˧}}
+:{{Hörbeispiele}} {{Audio|}}
+{{Bedeutungen}}
+:[1] schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte; [[Taille]]
+{{Beispiele}}
+:[1] Ethel Granger là người có ''eo'' nhỏ nhất trong lịch sử.<ref>{{Internetquelle|url=https://news.zing.vn/5-phu-nu-co-vong-eo-sieu-nho-tren-hanh-tinh-post475921.html|zugriff=2020-01-27|titel=5 phụ nữ có vòng eo siêu nhỏ trên hành tinh}}</ref>
+::Ethel Granger war die Person mit der schmalsten ''Taille'' der Geschichte.
+{{Wortbildungen}}
+:[1] [[eo biển]], [[eo đất]]
+==== {{Übersetzungen}} ====
+{{Ü-Tabelle|1|G=schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb und Hüfte; Taille|Ü-Liste=
+*{{de}}: {{Ü|de|Taille}} {{f}}
+*{{en}}: {{Ü|en|waist}}
+}}
 {{Referenzen}}
-:[1–5] {{Ref-Georges|eo+%5B2%5D|eo 2.}}
+:[1] {{Ref-dict.com|spr=vi}}
+:[1] {{Lit-Văn Hùng, Hồng Công, Thiện Trường, Ly:Từ điển Đức Việt|A=1999}}, Seite 1848.
+:[1] {{Lit-Văn Tuế:Từ điển Việt Đức|A=1998}}, Seite 418.
+{{Quellen}}
-[[br:eo]]
+[[Kategorie:Wiktionary:Illustration]]
-[[en:eo]]
+{{Ähnlichkeiten Umschrift|Zeichen=1
-[[fi:eo]]
+|어|spr1=ko}}
-[[fr:eo]]
-[[hr:eo]]
-[[hu:eo]]
-[[it:eo]]
-[[ko:eo]]
-[[la:eo]]
-[[li:eo]]
-[[lt:eo]]
-[[nl:eo]]
-[[pl:eo]]
-[[pt:eo]]
-[[ru:eo]]
-[[st:eo]]
-[[sv:eo]]
-[[vi:eo]]
-[[zh:eo]]