[go: up one dir, main page]
Zum Inhalt springen

auk: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K Ü-Tabelle sortiert
K Ü-Tabelle (IoB 1.05)
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 19: Zeile 19:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit|Ü-Liste=
*{{de}}: [1] {{Ü|de|Blut}}
*{{de}}: {{Ü|de|Blut}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|blood}}
*{{en}}: {{Ü|en|blood}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|sang}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sang}}
*{{ikt}}: [1] {{Ü|ikt|auk}}
*{{ikt}}: {{Ü|ikt|auk}}
*{{iu}}: [1] {{Ü|iu|auk}}
*{{iu}}: {{Ü|iu|auk}}
*{{ik}}: [1] {{Ü|ik|auk}}
*{{ik}}: {{Ü|ik|auk}}
*{{esu}}: [1] {{Ü|esu|auk}}
*{{esu}}: {{Ü|esu|auk}}
}}
}}


Zeile 62: Zeile 62:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|*|G=Übersetzungen umgeleitet|Ü-Liste=
:{{Übersetzungen umleiten|1|Alk|1}} {{m}}
:{{Übersetzungen umleiten|1|Alk|1}} {{m}}
}}
}}
Zeile 97: Zeile 97:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit|Ü-Liste=
*{{ems}}: [1] {{Ü|ems|auk}}
*{{ems}}: {{Ü|ems|auk}}
*{{de}}: [1] {{Ü|de|Blut}}
*{{de}}: {{Ü|de|Blut}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|blood}}
*{{en}}: {{Ü|en|blood}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|sang}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sang}}
*{{iu}}: [1] {{Ü|iu|auk}}
*{{iu}}: {{Ü|iu|auk}}
*{{ik}}: [1] {{Ü|ik|auk}}
*{{ik}}: {{Ü|ik|auk}}
*{{esu}}: [1] {{Ü|esu|auk}}
*{{esu}}: {{Ü|esu|auk}}
}}
}}


Zeile 135: Zeile 135:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit|Ü-Liste=
*{{ems}}: [1] {{Ü|ems|auk}}
*{{ems}}: {{Ü|ems|auk}}
*{{de}}: [1] {{Ü|de|Blut}}
*{{de}}: {{Ü|de|Blut}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|blood}}
*{{en}}: {{Ü|en|blood}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|sang}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sang}}
*{{ikt}}: [1] {{Ü|ikt|auk}}
*{{ikt}}: {{Ü|ikt|auk}}
*{{ik}}: [1] {{Ü|ik|uauk}}
*{{ik}}: {{Ü|ik|uauk}}
*{{esu}}: [1] {{Ü|esu|auk}}
*{{esu}}: {{Ü|esu|auk}}
}}
}}


Zeile 170: Zeile 170:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=|Ü-Liste=
*{{ems}}: [1] {{Ü|ems|auk}}
*{{ems}}: {{Ü|ems|auk}}
*{{de}}: [1] {{Ü|de|Blut}}
*{{de}}: {{Ü|de|Blut}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|blood}}
*{{en}}: {{Ü|en|blood}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|sang}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sang}}
*{{ikt}}: [1] {{Ü|ikt|auk}}
*{{ikt}}: {{Ü|ikt|auk}}
*{{iu}}: [1] {{Ü|iu|auk}}
*{{iu}}: {{Ü|iu|auk}}
*{{esu}}: [1] {{Ü|esu|auk}}
*{{esu}}: {{Ü|esu|auk}}
}}
}}


Zeile 206: Zeile 206:


==== {{Übersetzungen}} ====
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|Ü-Liste=
{{Ü-Tabelle|1|G=dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit|Ü-Liste=
*{{ems}}: [1] {{Ü|ems|auk}}
*{{ems}}: {{Ü|ems|auk}}
*{{de}}: [1] {{Ü|de|Blut}}
*{{de}}: {{Ü|de|Blut}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|blood}}
*{{en}}: {{Ü|en|blood}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|sang}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|sang}}
*{{ikt}}: [1] {{Ü|ikt|auk}}
*{{ikt}}: {{Ü|ikt|auk}}
*{{iu}}: [1] {{Ü|iu|auk}}
*{{iu}}: {{Ü|iu|auk}}
*{{ik}}: [1] {{Ü|ik|auk}}
*{{ik}}: {{Ü|ik|auk}}
}}
}}


Aktuelle Version vom 26. März 2023, 14:52 Uhr

auk (Alutiiq)

[Bearbeiten]

Substantiv

[Bearbeiten]

Worttrennung:

auk

Aussprache:

IPA: [auk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Herkunft:

von Ureskimo *aðuɣ[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
[1] Liicugtukut Alutiit'stun - We want to learn Alutiiq, Aluutiq Dictionary, Native Village of Afognak, Kodiak

Quellen:

  1. ↑ Steven A. Jacobson, Yup'ik Eskimo Dictionary, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks 2012. S. 155.

auk (Englisch)

[Bearbeiten]

Substantiv

[Bearbeiten]
Singular

Plural

the auk

the auks

Worttrennung:

auk, Plural: auks

Aussprache:

IPA: [ɔːk], amerikanisch: [ɒːk]
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Alk

Oberbegriffe:

[1] seabird, bird, animal

Unterbegriffe:

[1] great auk, razor-billed auk

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Alk1 m

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „auk“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „auk“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „auk“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „auk“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „auk“

auk ist die Umschrift folgender Wörter:

Gotisch: 𐌰𐌿𐌺 (auk)

auk (Inuinnaqtun)

[Bearbeiten]

Substantiv

[Bearbeiten]

Worttrennung:

auk

Aussprache:

IPA: [auk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Herkunft:

von Ureskimo *aðuɣ[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
[1] Terminology on Human Anatomy - ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᓕᒫᖏᑕ ᑕᐃᒎᓯᖏᑦ - Timiup Kisukuttilimaangita Taiguusingit -Timimi Kituuyaakhait, Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit

Quellen:

  1. ↑ Steven A. Jacobson, Yup'ik Eskimo Dictionary, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks 2012. S. 155.

auk (Inuktitut)

[Bearbeiten]

Substantiv

[Bearbeiten]

Worttrennung:

auk

in kanadischer Silbenschrift:

ᐊᐅᒃ

Aussprache:

IPA: [auk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Herkunft:

von Ureskimo *aðuɣ[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
[1] Terminology on Human Anatomy - ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᓕᒫᖏᑕ ᑕᐃᒎᓯᖏᑦ - Timiup Kisukuttilimaangita Taiguusingit -Timimi Kituuyaakhait, Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit

Quellen:

  1. ↑ Steven A. Jacobson, Yup'ik Eskimo Dictionary, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks 2012. S. 155.

auk (Inupiaq)

[Bearbeiten]

Substantiv

[Bearbeiten]

Worttrennung:

auk

Aussprache:

IPA: [auk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] North Slope, Malimiut: dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Herkunft:

von Ureskimo *aðuɣ[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] ?
[1] Wolf A. Seiler, 2012, Iñupiatun Eskimo Dictionary, Language and Culture Documentation and Description 16, SIL International
[1] Edna Ahgeak MacLean, 2012, Iñupiatun Uqaluit Taniktun Sivunniuġutiŋit - North Slope Iñupiaq to English Dictionary, Fairbanks, Alaska Native Languages Archives, University of Alaska Fairbanks

Quellen:

  1. ↑ Steven A. Jacobson, Yup'ik Eskimo Dictionary, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks 2012. S. 155.

auk (Zentral-Alaska-Yupik)

[Bearbeiten]

Substantiv

[Bearbeiten]

Worttrennung:

auk

Aussprache:

IPA: [auk]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Herkunft:

von Ureskimo *aðuɣ[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
 [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
[1] Steven A. Jacobson, 2012,Yup'ik Eskimo Dictionary, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks

Quellen:

  1. ↑ Steven A. Jacobson, Yup'ik Eskimo Dictionary, Alaska Native Language Center, University of Alaska, Fairbanks 2012. S. 155.
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=auk&oldid=9773464“