quanto

quanto (Ido)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	quanto	quanti
Akkusativ
Akkusativ, vorangestellt	quanton	quantin

Worttrennung:

quan·to, Plural: quan·ti

Aussprache:

IPA: [ˈku̯anto], [ˈku̯antɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] konkret vorhandene Menge, Masse, Anzahl von etwas; aber: Größe als Ergebnis einer Messung: quanteso

Herkunft:

Wurzel (radiko) quant wie in quanta mit Substantiv-Endung -o

Beispiele:

[1] „La sistemo di urbala ferovoyo kun la maxima quanto di stacioni jacas en New York, […]“

Das städtische Eisenbahnsystem (Metrosystem) mit der größten Anzahl von Stationen liegt in New York, […]

[1] „La regiono importacas granda quanti di nutrivi, nome de Francia.“

Die Region importiert große Mengen von Nahrungsmitteln, besonders von Frankreich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] granda/mikra quanto, quanto di x

Wortbildungen:

quanteso

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Masse f, Menge f, Anzahl f, Quantum n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „quanto“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „quanta“) , Stichwort (quant)„-o“.

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 312 „Grösse“.

Quellen:

quanto (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	quanto
Femininum

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  quanto ^(Info)

Bedeutungen:

[1] wie viel

[2] genauso viel, ebenso viel

[3] wie lange

[4] was für ein, so ein

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] wie viel

Deutsch: wie viel Französisch:

 [2] genauso viel, ebenso viel

Deutsch: genauso viel, ebenso viel

 [3] wie lange

Deutsch: wie lange

 [4] was für ein, so ein

Deutsch: was für ein, so ein

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „quanto“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quanto“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quanto“

Substantiv, m

Singular	Plural
il quanto	?

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Menge

[2] Quantum

[3] Physik: Quant

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Menge

Deutsch: Menge Französisch:

 [2] Quantum

Deutsch: Quantum

 [3] Physik: Quant

Deutsch: Quant

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „quanto“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quanto“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „quanto“

Ähnliche Wörter:

quadro, quand