[go: up one dir, main page]

Singular Plural
Nominativ das Weichholz die Weichhölzer
Genitiv des Weichholzes der Weichhölzer
Dativ dem Weichholz
dem Weichholze
den Weichhölzern
Akkusativ das Weichholz die Weichhölzer

Worttrennung:

Weich·holz, Plural: Weich·höl·zer

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯çˌhɔlt͡s]
Hörbeispiele:   Weichholz (Info)
Reime: -aɪ̯çhɔlt͡s

Bedeutungen:

[1] leichte Holzsorte von geringerer Dichte

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv weich und dem Substantiv Holz

Gegenwörter:

[1] Eisenholz, Hartholz

Beispiele:

[1] „Nach Angaben des Handelsministeriums fuhren die Vereinigten Staaten im vergangenen Jahr Weichholz aus Kanada im Wert von 5,6 Milliarden Dollar ein.“[1]
[1] „Imprägniertes Weichholz hält auch nicht lange, und T-Profile aus Stahl sind zwar einfach zu montieren, sie verbiegen aber leicht.“[2]
[1] „Mit abgenagten Bäume entstünden keine Kosten, da es sich um Weichhölzer wie Weiden oder Zitterpappeln handele, die wirtschaftlich nicht interessant seien.“[3]
[1] „Im Ofen brennen Nadel- und Weichhölzer wie Kiefer und Fichte heller, erzeugen aber auch weniger Energie.“[4]
[1] „Offenbar ist die Grenze zwischen beiden rein willkürlich und eine Holzart wie die Eiche kann unter Umständen mit 0:55 specifischem Trockengewicht zum Weichholze, die Brockenfichte mit 0:80 und mehr zu Hartholz gerechnet werden müssen.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Weichholz
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weichholz
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Weichholz
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWeichholz
[*] The Free Dictionary „Weichholz
[1] Duden online „Weichholz
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weichholz

Quellen:

  1. Trump verhängt Strafzoll gegen Kanada. In: FAZ.NET. 25. April 2017 (URL, abgerufen am 9. August 2020).
  2. Lukas Weber: Der Wolf am Schafspelz. In: FAZ.NET. 2. Mai 2018 (URL, abgerufen am 9. August 2020).
  3. Katharina Vössing: Der Biber nagt wieder. In: FAZ.NET. 11. März 2009 (URL, abgerufen am 9. August 2020).
  4. Weichhölzer erzeugen im Ofen weniger Energie. In: FOCUS Online. 13. August 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 9. August 2020).
  5. Centralblatt für das gesamte Forstwesen. Wilhelm Frick, 1879, Seite 411 (Zitiert nach Google Books)