Skelett

Skelett (Deutsch)

Substantiv, f

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Skelett (Schrift)“.

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Skelett	die Skelette
Genitiv	des Skeletts des Skelettes	der Skelette
Dativ	dem Skelett	den Skeletten
Akkusativ	das Skelett	die Skelette

[1] Übersicht über das Skelett des Menschen

Worttrennung:

Ske·lett, Plural: Ske·let·te

Aussprache:

IPA: [skeˈlɛt]

Hörbeispiele:

Skelett^(Info)

Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin

[2] Botanik: stützendes Gewebe einer Pflanze

[3] Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken

[4] übertragen: Grundgerüst, Entwurf, Rohfassung

Herkunft:

entlehnt aus griechisch σκελετὸν (skeleton^☆) ^→ grc „Mumie, ausgetrockneter Körper“ von σκελετός (skeletos^☆) ^→ grc „ausgetrocknet“, dieses von σκέλλομαι (skellomai^☆) ^→ grc „austrocknen“. Das Wort wurde im 16. Jahrhundert entlehnt.^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Gerippe, Knochengerüst

[3] Gerüst

Unterbegriffe:

[1] Endoskelett, Exoskelett, Fußskelett, Handskelett, Hominiden-Skelett, Innenskelett, Mammutskelett, Tierskelett, Zytoskelett

[2] Baumskelett

Beispiele:

[1] Bei Ausgrabungen werden oft Skelette gefunden.

[1] „Krank und zum Skelett abgemagert, trat der Schotte den beschwerlichen Rückmarsch zur Küste an.“^[3]

[1] „Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“^[4]

[1] „Aber irgendwann öffnet selbst der glücklichste Mensch der Welt, voller Hoffnung, eine Tür, hinter der das Spiegelbild eines Skeletts auf ihn wartet.“^[5]

[1] Vergleichende Betrachtungen großer und kleiner Vögel, etwa die Gegenüberstellung des monströsen Oberschenkelknochens eines fossilen Riesenstraußes und des winzigen Skelettes eines Kolibris, lassen zunächst auf die spektakuläre Darstellung von Extremleistungen schließen.“^[6]

[2] „Vakuole bildet zusammen mit der Zellwand das hydrostatische Skelett.“^[7]

[3] „Das Skelett des aufgehenden Bauwerkes aus Leimholzstützen und -bindern basiert auf einem durchgehenden Grundraster von 4,80 x 2,40 x 4,80 m in beiden Richtungen und wird durch zweigeschossige Stahlbetonrahmen im Flurbereich und die Geschossdecken aus Trapezblech mit Betonverguss ausgesteift. “^[8]

[4] Bisher steht nur das Skelett der erforderlichen Planung; zu mehr sind wir noch nicht gekommen.

Wortbildungen:

Skelettbau, Skelettbauweise, Skelettboden, skelettieren, Skelettmuskel, Skelettteil

Übersetzungen

[1] Anatomie: den Körper stützendes Gerüst

Albanisch: skelet ^→ sq m
Bosnisch: костур (kostur ^☆) ^→ bs m, скелет (skelet ^☆) ^→ bs m
Bulgarisch: скелет (skelet^☆) ^→ bg m
Chinesisch: 骷 (kū) ^→ zh
Dänisch: skelet ^→ da n
Englisch: skeleton ^→ en
Esperanto: skeleto ^→ eo
Finnisch: luuranko ^→ fi
Französisch: squelette ^→ fr m
Galicisch: esqueleto ^→ gl m
Georgisch: ჩონჩხი (chonchkhi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): σκελετός (skeletós) ^→ el m
Grönländisch: qarsorneq ^→ kl, saanikuliaq ^→ kl
Ido: skeleto ^→ io
Irisch: creatlach ^→ ga
Isländisch: beinagrind ^→ is f
Italienisch: scheletro ^→ it m
Japanisch: 骨格 (こっかく, kokkaku) ^→ ja, 骸骨 (がいこつ, gaikotsu) ^→ ja
Katalanisch: esquelet ^→ ca m
Kroatisch: kostur ^→ hr m, skelet ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: kakût ^→ kmr
Latein: ossa ^→ la, sceletus ^→ la m, sceletum ^→ la n, skeleton ^→ la n
Maori: tuahiwi ^→ mi, kōhiwihiwi ^→ mi, kōhiwi ^→ mi
Mazedonisch: костур (kostur^☆) ^→ mk m, скелет (skelet^☆) ^→ mk m
Niederländisch: geraamte ^→ nl n, skelet ^→ nl n
Norwegisch: skjelett ^→ no n
Novial: skelete ^→ nov
Okzitanisch: esquelet ^→ oc m
Polnisch: kościec ^→ pl n, szkielet ^→ pl n
Portugiesisch: esqueleto ^→ pt m
Rumänisch: schelet ^→ ro
Russisch: скелет (skelet^☆) ^→ ru
Schwedisch: skelett ^→ sv, benstomme ^→ sv u
Serbisch: костур (kostur ^☆) ^→ sr m, скелет (skelet ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: костур (kostur ^☆) ^→ sh m, скелет (skelet ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: kostra ^→ sk f
Slowenisch: okostje ^→ sl, skelet ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: kósćeńc ^→ dsb m, skelet ^→ dsb m
- Obersorbisch: kosćowc ^→ hsb m, skelet ^→ hsb m
Spanisch: esqueleto ^→ es m
Tschechisch: kostra ^→ cs f
Türkisch: iskelet ^→ tr
Ukrainisch: скелет (skelet^☆) ^→ uk m
Ungarisch: csontváz ^→ hu
Vietnamesisch: bộ xương ^→ vi
Volapük: bomem ^→ vo
Weißrussisch: шкілет (škilet^☆) ^→ be m

[2] Botanik: stützendes Gewebe einer Pflanze

Bosnisch: стабљика (stabljika ^☆) ^→ bs f
Englisch: skeleton ^→ en
Französisch: squelette ^→ fr m
Griechisch (Neu-): σκελετός (skeletós) ^→ el m
Italienisch: scheletro ^→ it m
Katalanisch: esquelet ^→ ca m
Kroatisch: stabljika ^→ hr f
Mazedonisch: стабљика (stabljika^☆) ^→ mk f
Norwegisch: skjelett ^→ no n
Okzitanisch: esquelet ^→ oc m
Portugiesisch: esqueleto ^→ pt m
Rumänisch: schelet ^→ ro
Serbisch: стабљика (stabljika ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: стабљика (stabljika ^☆) ^→ sh f
Spanisch: esqueleto ^→ es m

[3] Bauwesen: tragende Konstruktion bei Bauwerken

Bosnisch: костур (kostur ^☆) ^→ bs m, скелет (skelet ^☆) ^→ bs m
Englisch: skeleton ^→ en
Französisch: squelette ^→ fr m
Georgisch: ჩონჩხი (chonchkhi) ^→ ka
Griechisch (Neu-): σκελετός (skeletós) ^→ el m
Italienisch: scheletro ^→ it m
Katalanisch: esquelet ^→ ca m
Mazedonisch: костур (kostur^☆) ^→ mk m, скелет (skelet^☆) ^→ mk m
Norwegisch: skjelett ^→ no n
Okzitanisch: esquelet ^→ oc m
Portugiesisch: esqueleto ^→ pt m
Rumänisch: schelet ^→ ro
Serbisch: костур (kostur ^☆) ^→ sr m, скелет (skelet ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: костур (kostur ^☆) ^→ sh m, скелет (skelet ^☆) ^→ sh m
Spanisch: esqueleto ^→ es m, casco ^→ es m

[4] übertragen: Grundgerüst, Entwurf, Rohfassung

Bosnisch: костур (kostur ^☆) ^→ bs m, скелет (skelet ^☆) ^→ bs m
Englisch: basic structure ^→ en
Georgisch: ჩონჩხი (chonchkhi) ^→ ka
Mazedonisch: костур (kostur^☆) ^→ mk m, скелет (skelet^☆) ^→ mk m
Polnisch: szkielet ^→ pl n
Russisch: каркас (karkas^☆) ^→ ru
Serbisch: костур (kostur ^☆) ^→ sr m, скелет (skelet ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: костур (kostur ^☆) ^→ sh m, скелет (skelet ^☆) ^→ sh m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Skelett“

[1, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Skelett“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Skelett“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Skelett“

[1] The Free Dictionary „Skelett“

[1–3] Duden online „Skelett (Knochengerüst)“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Skelett“, Seite 851.
↑ Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σκελετός“.
Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σκέλλω“.
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 210.
↑ Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120
↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 73. Originalausgabe: Englisch 2013.
↑ Ines Köhlert: Trickreiche Schwingen im Wind. In: Zeit Online. 6. November 1987, ISSN 0044-2070 (URL) .
↑ Christof Sautter: Pflanzliche Zellbiologie, 2007 Druckfehler korrigiert.
↑ Friedolin Behning, Willi Eydel: Das metallgedeckte Langzeitdach in der Praxis, IKZ-HAUSTECHNIK, Ausgabe 3/2000, Seite 40 ff.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Skeleton

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Skelett“, Seite 851.

[2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σκελετός“.
Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „σκέλλω“.

[3] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 210.

[4] Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120

[5] Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 73. Originalausgabe: Englisch 2013.

[6] Ines Köhlert: Trickreiche Schwingen im Wind. In: Zeit Online. 6. November 1987, ISSN 0044-2070 (URL) .

[7] Christof Sautter: Pflanzliche Zellbiologie, 2007 Druckfehler korrigiert.

[8] Friedolin Behning, Willi Eydel: Das metallgedeckte Langzeitdach in der Praxis, IKZ-HAUSTECHNIK, Ausgabe 3/2000, Seite 40 ff.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]