[go: up one dir, main page]

Hohlspiegel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Hohlspiegel die Hohlspiegel
Genitiv des Hohlspiegels der Hohlspiegel
Dativ dem Hohlspiegel den Hohlspiegeln
Akkusativ den Hohlspiegel die Hohlspiegel

Worttrennung:

Hohl·spie·gel, Plural: Hohl·spie·gel

Aussprache:

IPA: [ˈhoːlˌʃpiːɡl̩]
Hörbeispiele:   Hohlspiegel (Info)
Reime: -oːlʃpiːɡl̩

Bedeutungen:

[1] nach innen gewölbter Spiegel

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv hohl und dem Substantiv Spiegel
Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] Konkavspiegel

Oberbegriffe:

[1] Spiegel

Beispiele:

[1] „Denn im Hohlspiegel der Satire ist er nur die Spitze eines Eisbergs.“[2]
[1] „Während er aber seinem Tier die Zügel ließ, beschäftigte er sich eifrig damit, mit einer kleinen Kleiderbürste seinen Anzug vom heraufspritzenden Schmutz zu reinigen und sein langes Haar zu kämmen, soweit ihm das bei der schnellen Bewegung eines galoppierenden Pferdes und mit Hilfe eines kleinen Hohlspiegels möglich war.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Hohlspiegel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hohlspiegel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hohlspiegel
[*] The Free Dictionary „Hohlspiegel
[1] Duden online „Hohlspiegel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHohlspiegel

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hohlspiegel
  2. Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 69.
  3. Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 65. Zuerst 1848 erschienen.