| dbo:abstract
|
- La Missa Papae Marcelli (Missa del Papa Marcel) és una missa de Giovanni Pierluigi da Palestrina. És la seva obra més coneguda i la que més s'interpreta. Va ser interpretada en les misses de la coronació papal fins a Pau VI, l'any 1963. (ca)
- Die Missa Papae Marcelli ist die bekannteste Messe von Giovanni Pierluigi da Palestrina. Sie trägt ihren Namen nach Papst Marcellus II., der im April 1555 während dreier Wochen als Papst amtierte. Die Messe wurde traditionellerweise anlässlich der Papstkrönung gesungen, bis Johannes Paul I. und seine Nachfolger auf diese Zeremonie verzichteten. Wie die meisten Messen der Renaissance besteht die Missa Papae Marcelli aus einem Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus und Agnus Dei. Sie ist zum größten Teil sechsstimmig gesetzt, mit doppelt besetzten Tenor- und Bass-Stimmen. Das zweite, abschließende Agnus Dei weicht von dieser Regel ab und erfordert sieben Stimmen, mit zwei Sopranen, zwei Altstimmen, einem Tenor und zwei Bässen. Im Gegensatz zu anderen Vertonungen des Ordinariums von Palestrina ist die Missa Papae Marcelli frei komponiert und enthält weder einen Cantus firmus noch eine Parodie eines vorgegebenen Themas. (de)
- La Misa del Papa Marcelo (en latín, Missa Papae Marcelli) es una misa de Giovanni Pierluigi da Palestrina. Es su obra más conocida y la más a menudo interpretada, y es frecuentemente enseñada en cursos universitarios.[cita requerida] Fue cantada en la liturgia de las coronaciones papales hasta 1963. (es)
- La Messe du Pape Marcel (en latin : Missa Papae Marcelli) est une composition musicale polyphonique à 6 voix créée en 1562 par Giovanni Pierluigi da Palestrina, et dédiée à la mémoire de Marcel II, pape réformateur qui mourut le 1er mai 1555, trois semaines après son élection. Sans doute une des œuvres de Palestrina les plus souvent exécutées, cette messe (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, agnus Dei) était habituellement chantée lors de la cérémonie de couronnement des papes. (fr)
- Missa Papae Marcelli, or Pope Marcellus Mass, is a mass sine nomine by Giovanni Pierluigi da Palestrina. It is his best-known mass, and is regarded as an archetypal example of the complex polyphony championed by Palestrina. It was sung at the papal coronation Masses (the last being the coronation of Paul VI in 1963). (en)
- 《교황 마르첼로의 미사》는 조반니 피에를루이지 다 팔레스트리나에 의해 작곡된 미사곡이다. 그의 가장 잘 알려진 미사곡이며 팔레스트리나가 옹호한 복잡한 다성음악의 전형으로 간주된다. 교황 대관식 미사에서 불렸다. 《교황 마르첼로의 미사》는 대부분의 르네상스 미사 와 마찬가지로 Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus / Benedictus 및 Agnus Dei로 구성되어 있지만 Agnus Dei의 세 번째 부분은 별도의 악장이다("Agnus II"로 지정). 미사는 cantus firmus, paraphrase 또는 parody에 기반하지 않고 자유롭게 구성된다. 그것은 주로 6성부 미사지만, 성우 조합은 작품 전체에 걸쳐 다양한다. 16세기의 많은 다성음악과 달리 연주에서 텍스트가 명확하게 들릴 수 있도록 텍스트가 거의 겹치지 않고 블록 화음이 일반적으로 선호되는 동형 리듬, 선언적 스타일로 설정된다. 팔레스트리나의 대위법 작업의 많은 부분에서와 같이 목소리는 주로 단계적 움직임으로 움직인다. 이 미사는 1555년에 3주 동안 재위한 교황 마르첼로 2세를 기리기 위해 작곡되었다. 최근 연구에 따르면 가장 가능성이 높은 작곡 날짜는 로마의 산타마리아 마조레 대성전에서 필사본으로 옮겨된 1562년이다. (ko)
- La Missa papae Marcelli (Messa di papa Marcello) è una messa polifonica di Giovanni Pierluigi da Palestrina, composta in omaggio a papa Marcello II, che regnò per sole tre settimane nel 1555. Scritta probabilmente nel 1562, fu pubblicata nel 1567. È la messa più celebre ed eseguita di Palestrina, nonché una delle più importanti e conosciute di tutto il Rinascimento. Era uso cantarla, in epoca preconciliare, durante il rito dell'incoronazione papale. (it)
- 教皇マルチェルスのミサ曲（きょうこうマルチェルスのミサきょく、Missa Papae Marcelli）は、ジョヴァンニ・ダ・パレストリーナが作曲したミサ曲。 ポリフォニー音楽は歌詞の聴き取りが困難であることから、トレント公会議で典礼におけるポリフォニー音楽を規制しようとする教会に対し、パレストリーナはこのミサ曲を作曲することでポリフォニーと歌詞伝達の両立を示したというエピソードがある。ただし実際にはこのミサ曲はトレント公会議や教皇とは直接の関係がないことがわかっている。しかしながら歌詞量の多いグローリアやクレドではポリフォニー要素が少なく、言葉を聴き取りやすくしようとする配慮がうかがえる。 (ja)
- Missa Papae Marcelli ou Missa do Papa Marcelo é uma missa composta por Giovanni Pierluigi da Palestrina em homenagem ao Papa Marcelo II. É a missa mais conhecida e mais executada de Palestrina. Frequentemente, é ensinada em cursos de música. Foi tradicionalmente cantada em todas as missas de coroações papais até a coroação de Paulo VI, em 1963. (pt)
- Missa Papae Marcelli är en mässa komponerad av Giovanni Pierluigi da Palestrina omkring 1562. Mässan är tillägnad Marcellus II som var påve i tre veckor 1555. Missa Papae Marcelli består av kyrie, gloria, credo, sanctus, benedictus och Agnus Dei. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12207 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:composed
| |
| dbp:composer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occasion
|
- in honour of Pope Marcellus II (en)
|
| dbp:scoring
|
- choir, up to seven parts (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Missa Papae Marcelli (Missa del Papa Marcel) és una missa de Giovanni Pierluigi da Palestrina. És la seva obra més coneguda i la que més s'interpreta. Va ser interpretada en les misses de la coronació papal fins a Pau VI, l'any 1963. (ca)
- La Misa del Papa Marcelo (en latín, Missa Papae Marcelli) es una misa de Giovanni Pierluigi da Palestrina. Es su obra más conocida y la más a menudo interpretada, y es frecuentemente enseñada en cursos universitarios.[cita requerida] Fue cantada en la liturgia de las coronaciones papales hasta 1963. (es)
- La Messe du Pape Marcel (en latin : Missa Papae Marcelli) est une composition musicale polyphonique à 6 voix créée en 1562 par Giovanni Pierluigi da Palestrina, et dédiée à la mémoire de Marcel II, pape réformateur qui mourut le 1er mai 1555, trois semaines après son élection. Sans doute une des œuvres de Palestrina les plus souvent exécutées, cette messe (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, agnus Dei) était habituellement chantée lors de la cérémonie de couronnement des papes. (fr)
- Missa Papae Marcelli, or Pope Marcellus Mass, is a mass sine nomine by Giovanni Pierluigi da Palestrina. It is his best-known mass, and is regarded as an archetypal example of the complex polyphony championed by Palestrina. It was sung at the papal coronation Masses (the last being the coronation of Paul VI in 1963). (en)
- La Missa papae Marcelli (Messa di papa Marcello) è una messa polifonica di Giovanni Pierluigi da Palestrina, composta in omaggio a papa Marcello II, che regnò per sole tre settimane nel 1555. Scritta probabilmente nel 1562, fu pubblicata nel 1567. È la messa più celebre ed eseguita di Palestrina, nonché una delle più importanti e conosciute di tutto il Rinascimento. Era uso cantarla, in epoca preconciliare, durante il rito dell'incoronazione papale. (it)
- 教皇マルチェルスのミサ曲（きょうこうマルチェルスのミサきょく、Missa Papae Marcelli）は、ジョヴァンニ・ダ・パレストリーナが作曲したミサ曲。 ポリフォニー音楽は歌詞の聴き取りが困難であることから、トレント公会議で典礼におけるポリフォニー音楽を規制しようとする教会に対し、パレストリーナはこのミサ曲を作曲することでポリフォニーと歌詞伝達の両立を示したというエピソードがある。ただし実際にはこのミサ曲はトレント公会議や教皇とは直接の関係がないことがわかっている。しかしながら歌詞量の多いグローリアやクレドではポリフォニー要素が少なく、言葉を聴き取りやすくしようとする配慮がうかがえる。 (ja)
- Missa Papae Marcelli ou Missa do Papa Marcelo é uma missa composta por Giovanni Pierluigi da Palestrina em homenagem ao Papa Marcelo II. É a missa mais conhecida e mais executada de Palestrina. Frequentemente, é ensinada em cursos de música. Foi tradicionalmente cantada em todas as missas de coroações papais até a coroação de Paulo VI, em 1963. (pt)
- Missa Papae Marcelli är en mässa komponerad av Giovanni Pierluigi da Palestrina omkring 1562. Mässan är tillägnad Marcellus II som var påve i tre veckor 1555. Missa Papae Marcelli består av kyrie, gloria, credo, sanctus, benedictus och Agnus Dei. (sv)
- Die Missa Papae Marcelli ist die bekannteste Messe von Giovanni Pierluigi da Palestrina. Sie trägt ihren Namen nach Papst Marcellus II., der im April 1555 während dreier Wochen als Papst amtierte. Die Messe wurde traditionellerweise anlässlich der Papstkrönung gesungen, bis Johannes Paul I. und seine Nachfolger auf diese Zeremonie verzichteten. (de)
- 《교황 마르첼로의 미사》는 조반니 피에를루이지 다 팔레스트리나에 의해 작곡된 미사곡이다. 그의 가장 잘 알려진 미사곡이며 팔레스트리나가 옹호한 복잡한 다성음악의 전형으로 간주된다. 교황 대관식 미사에서 불렸다. 《교황 마르첼로의 미사》는 대부분의 르네상스 미사 와 마찬가지로 Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus / Benedictus 및 Agnus Dei로 구성되어 있지만 Agnus Dei의 세 번째 부분은 별도의 악장이다("Agnus II"로 지정). 미사는 cantus firmus, paraphrase 또는 parody에 기반하지 않고 자유롭게 구성된다. 그것은 주로 6성부 미사지만, 성우 조합은 작품 전체에 걸쳐 다양한다. 16세기의 많은 다성음악과 달리 연주에서 텍스트가 명확하게 들릴 수 있도록 텍스트가 거의 겹치지 않고 블록 화음이 일반적으로 선호되는 동형 리듬, 선언적 스타일로 설정된다. 팔레스트리나의 대위법 작업의 많은 부분에서와 같이 목소리는 주로 단계적 움직임으로 움직인다. (ko)
|
| rdfs:label
|
- Missa Papae Marcelli (ca)
- Missa Papae Marcelli (de)
- Misa del Papa Marcelo (es)
- Missa papae Marcelli (it)
- Messe du Pape Marcel (fr)
- 教皇マルチェルスのミサ曲 (ja)
- Missa Papae Marcelli (en)
- 교황 마르첼로의 미사 (ko)
- Missa Papae Marcelli (pt)
- Missa Papae Marcelli (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
