shoda: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→překlady: formát |
+ == externí odkazy == * {{Wikipedie|rozcestník=Shoda}} * {{Wikicitáty|téma=Shoda}} |
||
| (Není zobrazeno 7 mezilehlých verzí od 5 dalších uživatelů.) | |||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
== čeština == |
== čeština == |
||
=== výslovnost === |
=== výslovnost === |
||
* {{IPA|sxɔda|zɦɔda}}<ref>Skupina ''sh'' má dvě varianty spisovné výslovnosti: [-sx-] a [-zɦ-]. V případě první možnosti se uplatňuje tzv. postupná spodoba, kdy se písmeno ''h'' vyslovuje nezněle podle předcházejícího ''s''; tato výslovnost je tradičně obvyklejší v Čechách. Ve druhém případě, běžnějším na Moravě, výslovnost určuje tzv. spodoba zpětná, při níž naopak písmeno ''s'' je vyslovováno zněle podle následujícího ''h''. Viz {{Citace monografie |
|||
* {{IPA|sxɔda}} |
|||
| titul = Čeština všední i nevšední |
|||
| redaktoři = Jaroslav Kuchař, Slavomír Utěšený |
|||
| vydavatel = Academia |
|||
| místo = Praha |
|||
| rok = 1972 |
|||
| kapitola = Tož na schledanou! |
|||
| strany = 31 |
|||
}} |
|||
<!--název kapitoly opravdu obsahuje -CH-, to není překlep--> |
|||
</ref> |
|||
* {{Audio|Cs-shoda.ogg|shoda}} |
* {{Audio|Cs-shoda.ogg|shoda}} |
||
| Řádek 13: | Řádek 24: | ||
{{Substantivum (cs) |
{{Substantivum (cs) |
||
| snom = shoda |
| snom = shoda |
||
| sgen = shody |
| sgen = [[shody]] |
||
| sdat = shodě |
| sdat = [[shodě]] |
||
| sacc = shodu |
| sacc = [[shodu]] |
||
| svoc = shodo |
| svoc = [[shodo]] |
||
| sloc = shodě |
| sloc = [[shodě]] |
||
| sins = shodou |
| sins = [[shodou]] |
||
| pnom = shody |
| pnom = [[shody]] |
||
| pgen = [[shod]] |
| pgen = [[shod]] |
||
| pdat = shodám |
| pdat = [[shodám]] |
||
| pacc = [[shody]] |
| pacc = [[shody]] |
||
| pvoc = [[shody]] |
| pvoc = [[shody]] |
||
| ploc = shodách |
| ploc = [[shodách]] |
||
| pins = shodami |
| pins = [[shodami]] |
||
}} |
}} |
||
| Řádek 42: | Řádek 53: | ||
| fr = {{P|fr|accord|m}}, {{P|fr|conformité|f}} |
| fr = {{P|fr|accord|m}}, {{P|fr|conformité|f}} |
||
| it = {{P|it|accordo|m}} |
| it = {{P|it|accordo|m}} |
||
| pl = {{P|pl|zgoda|f}} |
|||
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|сагласност|f}} |
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|сагласност|f}} |
||
| sr-Latn = {{P|sr-Latn|saglasnost|f}} |
| sr-Latn = {{P|sr-Latn|saglasnost|f}} |
||
| Řádek 66: | Řádek 78: | ||
# [[soulad]], [[shodnost]] |
# [[soulad]], [[shodnost]] |
||
# [[soulad]], [[konsenzus]], [[harmonie]] |
# [[soulad]], [[konsenzus]], [[harmonie]] |
||
# [[koincidence]] |
# [[koincidence]], [[souhra]] |
||
# — |
# — |
||
| Řádek 83: | Řádek 95: | ||
== poznámky == |
== poznámky == |
||
* {{IJP|shoda||2014-10-10}} |
* {{IJP|shoda||2014-10-10}} |
||
<references /> |
|||
== externí odkazy == |
|||
| ⚫ | |||
* {{Wikipedie|rozcestník=Shoda}} |
|||
* {{Wikicitáty|téma=Shoda}} |
|||
| ⚫ | |||
[[en:shoda]] |
|||
[[fi:shoda]] |
|||
[[fr:shoda]] |
|||
[[mg:shoda]] |
|||
[[pl:shoda]] |
|||
[[uz:shoda]] |
|||
Aktuální verze z 28. 1. 2023, 08:11
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]
dělení
[editovat]- sho-da
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | shoda | shody |
| genitiv | shody | shod |
| dativ | shodě | shodám |
| akuzativ | shodu | shody |
| vokativ | shodo | shody |
| lokál | shodě | shodách |
| instrumentál | shodou | shodami |
význam
[editovat]- situace, kdy vlastnosti dvou či více entit odpovídají společnému konceptu
- shoda (1) názorů či postojů
- současný výskyt více faktorů
- shoda okolností
- (ve sportu) (v tenise) nerozhodný stav po čtyřiceti bodech
překlady
[editovat]- soulad
- angličtina: accord
- francouzština: accord m, conformité ž
- italština: accordo m
- němčina: Einklang m
- polština: zgoda ž
- srbština (cyrilice): сагласност ž
- srbština (latinka): saglasnost ž
- koincidence
- řečtina: σύμπτωση ž
synonyma
[editovat]antonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-10-10]. Heslo shoda.
- ↑ Skupina sh má dvě varianty spisovné výslovnosti: [-sx-] a [-zɦ-]. V případě první možnosti se uplatňuje tzv. postupná spodoba, kdy se písmeno h vyslovuje nezněle podle předcházejícího s; tato výslovnost je tradičně obvyklejší v Čechách. Ve druhém případě, běžnějším na Moravě, výslovnost určuje tzv. spodoba zpětná, při níž naopak písmeno s je vyslovováno zněle podle následujícího h. Viz Čeština všední i nevšední. Redakce Jaroslav Kuchař, Slavomír Utěšený. Praha : Academia, 1972. Kapitola Tož na schledanou!, s. 31.
externí odkazy
[editovat]
Kategorie:
- Monitoring:Citace monografie/přímé vložení
- Monitoring:Citace monografie/titul/Čeština všední i nevšední
- Monitoring:IPA/2
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva