Horse markings

Face markings, Abzeichen im Gesicht

Overview

• 

Bald Face, Laterne

• 
  English: Bald Face

  Deutsch: Laterne

  Français : Belle Face
• 
  English: Bald Face

  Deutsch: Laterne

  Français : Belle Face
• 
  English: Bald Face or very wide blaze (room for debate)

  Deutsch: Laterne oder sehr breite Blesse

Blaze, Blesse

Deutsch: Das englische Wort Blaze ist nicht völlig gleichbedeutend mit dem deutschen Wort Blesse. Das deutsche Wort Blesse bezeichnet jeden weißen Fellstreifen der von zwischen den Augen bis hin zu den Nüstern reicht, unabhängig von der Breite. Kürzere Weiße Fellstreifen werden im Deutschen als Strich bezeichnet. Das englische Wort Blaze bezeichnet nur breite bis mittlere Blessen, sowie einen breiten Strich, auch wenn er nicht bis zu den Nüstern reicht.

Blaze ending at the muzzle; Blesse

• 
  English: Wide Blaze

  Deutsch: Breite Blesse
• 
  English: Wide Blaze

  Deutsch: Breite Blesse
• 
  English: Wide Blaze

  Deutsch: Breite Blesse
• 
  English: Blaze

  Deutsch: Blesse
• 
  English: Blaze

  Deutsch: Blesse
• 
  English: Blaze

  Deutsch: Blesse
• 
  English: Blaze

  Deutsch: Blesse
• 
  English: Blaze

  Deutsch: Blesse
• 
  English: Grey horse with Blaze

  Deutsch: Schimmel mit Blesse
• 
  English: irregular Blaze

  Deutsch: Unregelmäßige Blesse
• 
  English: Blaze or stripe

  Deutsch: Blesse

Short Blaze, Strich

• 
  English: Blaze

  Deutsch: Strich

Stripe, Strich und schmale Blesse

• 
  Deutsch: Schmale Blesse

  English: Stripe
• 
  Deutsch: Schmale Blesse

  English: Stripe
• 
  Deutsch: Schmale Blesse

  English: Stripe
• 
  Deutsch: Schmale Blesse

  English: Stripe
• 
  Deutsch: Schmale Blesse

  English: Stripe
• 
  Deutsch: Sehr schmale Blesse

  English: Stripe
• 
  English: A horse with a star, interrupted stripe, and snip

  Deutsch: Unterbrochene Blesse
• 
  Deutsch: Strich

  English: Stripe
• 
  Deutsch: Strich

  English: Stripe

Star

• 
  English: Star, fading stripe

  Deutsch: Keilstern
• 
  English: Star, fading stripe

  Deutsch: Keilstern
• 
  English: Star, fading stripe

  Deutsch: Keilstern
• 
  English: star

  Deutsch: Stern
• 
  English: star

  Deutsch: Stern
• 
  English: star

  Deutsch: Stern
• 
  English: star

  Deutsch: Stern und Mehlmaul
• 
  English: star

  Deutsch: Stern und Kupfermaul
• 
  English: star

  Deutsch: Stern
• 
• 
  English: star

  Deutsch: Blume
• 
• 
• 
  Deutsch: Flämmchen
• 
  Deutsch: Flämmchen
• 
  Deutsch: Flämmchen
• 
  Deutsch: Flocke
• 
  Deutsch: Flocke
• 
  Deutsch: Flocke

Snip

• 
  English: Horse with a star and snip

  Deutsch: Stern und Schnippe

Without Markings

• 
  English: no markings (head is shaved, revealing black skin beneath

  Deutsch: Ohne Abzeichen
• 
  English: no markings

  Deutsch: kein Abzeichen
• 
  English: no visible markings

  Deutsch: kein Abzeichen

  Français : Sans marques

Primitive markings, Wildfarbigkeitsabzeichen

Dorsal stripe, Aalstrich

• 
• 
• 

Leg barring, Zebrastreifen an den Beinen

• 
  English: African wild ass (Equus africanus), close up of leg bars on forelegs.
• 
  English: Leg barring on a domestic horse

  Deutsch: Zebrastreifen bei einem Hauspferd
• 
  English: Leg barrings on a Przewalski horse

  Deutsch: Zebrastreifen bei einem Przewalski-Pferd
• 
  English: Primitive markings on a domestic horse

  Deutsch: Zebrastreifen bei einem Hauspferd
• 
  English: Red dun horse with zebra stripes on the legs

  Deutsch: Fuchsfalbe mit Zebrastreifung an den Beinen

Withers stripe, aasinristi, Schulterkreuz

• 
  This stallion has a long and narrow but clear and dark withers stripe
• 
  Smudged-looking stripe
• 
  A very clean stripe
• 
  Shoulder stripe among other primitive markings

Dark head mask, dunkle Gesichtsmaske

• 
  English: dark head mask

  Deutsch: Konik - die dunkle Gesichtsmaske ist typisch für wildfarbene Pferde
• 
  English: dark head mask

  Deutsch: dunkle Gesichtsmaske
• 
  English: dark head mask

  Deutsch: dunkle Gesichtsmaske
• 
• 

Other primitive markings

• 
  An "eyeliner" marking, a dark spot or line above the eye.

Pangare

English: Pangare or Mealy - this gene may modify any other color of body coat and causes a white muzzle, white hairs between the legs, and, occasionally, the legs become white too. Pangare is sometimes confused with flaxen, and less often, with seal brown

Deutsch: Pferde, die das Gen tragen, haben ein Mehlmaul, einen hellen Bauch und helle Beininnenseiten. Auch die Flanken können leicht aufgehellt sein.

• 
  English: Chestnut horse with flaxen and Pangare: the legs become white too

  Deutsch: Mehlmaul bei einem Fuchs mit Flaxen: Auch die Beine werden aufgehellt
• 
  English: Haflinger: Chestnut horse with flaxen and pangare

  Deutsch: Haflinger: Mehlmaul bei einem Fuchs mit Flaxen
• 
  English: Pangare on a red dun Norwegian Fiord horse

  Deutsch: Pangare bei einem fuchsfalben Fjordpferd
• 
  English: Pangare on bay roan

  Deutsch: Mehlmaul bei einem Dauer-Rotschimmel
• 
  English: Pangare on dun base color

  Deutsch: Mehlmaul bei einem Falben
• 
  English: Pangare on bay base color

  Deutsch: Mehlmaul bei einem Braunen
• 
  English: Pangare on bay base color

  Deutsch: Mehlmaul bei einem Braunen