dracma

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈdɾaɡ.mə/, occidental /ˈdɾaɡ.ma/
• Etimologia: Del llatí drachma, del grec antic δραχμή ‎(drakhmḗ), segle XV. Doblet via àrab de adaram i de dírham.

Nom

dracma f. ‎(plural dracmes)

1. Octava part d'una unça que conté dos argenços, o setanta-dos grans.
2. Certa moneda de plata que corregué entre els grecs, i també entre els romans, i que valia quasi el mateix que un denari.
3. Unitat monetària de Grècia anterior a l’euro.

Variants

• (arcaismes) dragma

Traduccions

Octava part d'una unça

• Castellà: dracma ^(es)
• Francès: drachme ^(fr)
• Italià: dramma ^(it)
• Llatí: drachma ^(la)

Moneda de plata

• Alemany: Drakme ^(de)
• Anglès: drachma ^(en)
• Àrab: دِرَاخْمَا‎ ^(ar) f.
• Armeni: դրախմա ^(hy) ‎(drakhmà)
• Belarús: дра́хма ^(be) f. ‎(drakhma)
• Búlgar: дра́хма ^(bg) f. ‎(drakhma)
• Castellà: dracma ^(es)
• Esperanto: draĥmo ^(eo)
• Feroès: drakma ^(fo) f.
• Finès: drakma ^(fi)
• Francès: drachme ^(fr)
• Grec: δραχμή ^(el) f. ‎(drakhmí)
• Grec antic: δραχμή ^(grc) f. ‎(drakhmḗ)
• Hindi: दिरम ^(hi) m.
• Italià: dramma ^(it), dracma ^(it) m.
• Japonès: ドラクマ ^(ja) ‎(dorakuma)
• Llatí: drachma ^(la)
• Portuguès: dracma ^(pt) m.
• Romanès: drahma ^(ro)
• Rus: дра́хма ^(ru) f. ‎(drakhma)
• Serbocroat: дра́хма ^(sh), drahma ^(sh) f.
• Tagal: drakma ^(tl)
• Turc: drahmi ^(tr)
• Txec: drachma ^(cs) f.
• Ucraïnès: дра́хма ^(uk) f. ‎(drakhma)
• Volapük: dragmad ^(vo)
• Xinès: 德拉克馬 ^(zh) ‎(德拉克马, délākèmǎ)

Miscel·lània

• Síl·labes: drac·ma (2)
• Anagrama: cardam

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /ˈdɾak.ma/

Americà: alt /ˈd͡zak.ma/, baix /ˈdɾak.ma/

• Rimes: -akma

Nom

dracma f. ‎(plural dracmas)

1. dracma (mesura)

Nom

dracma m. f. ‎(plural dracmas)

1. dracma (moneda)

Notes

• El gènere és ambigu, etimològicament femení.

Miscel·lània

• Síl·labes: drac·ma (2)

Portuguès

Nom

dracma f.

1. dracma (moneda)