内容简介 · · · · · ·
★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(033)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。掀开拉美百年孤独的历史真相,深入审视拉美的政治经济环境。
★《拉丁美洲被切开的血管》是一本罕见的历史记述与调查。记者出身的加莱亚诺,用大量富有说服力而鲜少被披露的材料,剖析了拉丁美洲自哥伦布发现新大陆之后的五百年来得崎岖历史,揭露了这片大陆贫穷与动荡的根源。这也许是自马克思以来对原始资本积累的最好描述。
★本书自问世以来,曾被拉美数国独裁政府列为禁书,但仍不断再版,并陆续被迻译为二十多种语言,具有世界性的影响力。巴拉圭前总统费尔南多·卢戈、约翰·伯格、法国《世界报》等推荐。
拉丁美洲,这片富饶辽阔的土地,曾孕育出璀璨文明,为何如今却成为一个贫穷而动荡的大陆,沦为附庸?
1971年,受“依附理论”激发,...
★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(033)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。掀开拉美百年孤独的历史真相,深入审视拉美的政治经济环境。
★《拉丁美洲被切开的血管》是一本罕见的历史记述与调查。记者出身的加莱亚诺,用大量富有说服力而鲜少被披露的材料,剖析了拉丁美洲自哥伦布发现新大陆之后的五百年来得崎岖历史,揭露了这片大陆贫穷与动荡的根源。这也许是自马克思以来对原始资本积累的最好描述。
★本书自问世以来,曾被拉美数国独裁政府列为禁书,但仍不断再版,并陆续被迻译为二十多种语言,具有世界性的影响力。巴拉圭前总统费尔南多·卢戈、约翰·伯格、法国《世界报》等推荐。
拉丁美洲,这片富饶辽阔的土地,曾孕育出璀璨文明,为何如今却成为一个贫穷而动荡的大陆,沦为附庸?
1971年,受“依附理论”激发,乌拉圭记者、作家兼诗人爱德华多·加莱亚诺出版了这部震撼世界的《拉丁美洲被切开的血管》,试图解剖拉美的病体,探讨大陆的前途。他用难以辩驳的丰富资料,以澎湃有力的悲情笔法,铺陈出这片大陆自哥伦布开启航海新纪元之后的崎岖命运,写下一页页拉美受难史:金银、可可、棉花、橡胶、咖啡、水果、石油、铁、镍、锰、铜、锡……这些“血管”贯穿了整个拉美大陆,延伸到开阔的尽头,在那里它们流入欧洲和美国的宝库。曾经的殖民主义野蛮掠夺这片土地;而自由贸易、经济援助、合资企业、国际组织等现代文明体制同样以不文明的手段参与古老的掠夺战。拉丁美洲是一个血管被切开的地区,是拉丁美洲不发达的历史构成了世界资本主义发展的历史。
本书试图揭开拉丁美洲孤独百年的真相,也让我们聆听失败者的声音:那些追求拉美独立富强的英雄和他们失败的革命。这是整个拉丁美洲悲剧的缩影。与书中所揭示的历史被官方掩盖和篡改一样,本书在出版之后不久即遭到拉美右翼政府的禁令,然而它却以几十种语言的译本走遍世界,被一代人长久地当作叛逆拉丁美洲的象征。它的论断带着时代的烙印,它的命运却已经融入历史。
拉丁美洲被切开的血管的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者
爱德华多•加莱亚诺(Eduardo Galeano,1940—2015),乌拉圭记者、作家和小说家,生于蒙得维的亚,14岁开始在《太阳周报》发表政治漫画,先后担任过周刊、日报的记者、编辑、主编。1973年乌拉圭发生军事政变后入狱,曾流亡12年并被列入阿根廷军事政权的死亡名单。其作品已被翻译成28种语言,被誉为“拉丁美洲的声音”。已译为中文的著作包括《镜子:照出你看不见的世界史》《火的记忆》《足球往事》等。
译者
王玫,曾任职于中共中央对外联络部,长期从事拉美国家政治和经济研究。
张小强,曾任职于中共中央对外联络部。
韩晓雁,曾任职于中共中央对外联络部,长期从事拉美国家政治和经济研究。
张仓吉,曾任新华社记者、《人民日报》记者、《人民日报》驻拉美记者。
吴国平,中国社会科学院拉丁美洲研究所研究员,曾任中国经济社会理事会理事,长期致力于拉美经济研究...
作者
爱德华多•加莱亚诺(Eduardo Galeano,1940—2015),乌拉圭记者、作家和小说家,生于蒙得维的亚,14岁开始在《太阳周报》发表政治漫画,先后担任过周刊、日报的记者、编辑、主编。1973年乌拉圭发生军事政变后入狱,曾流亡12年并被列入阿根廷军事政权的死亡名单。其作品已被翻译成28种语言,被誉为“拉丁美洲的声音”。已译为中文的著作包括《镜子:照出你看不见的世界史》《火的记忆》《足球往事》等。
译者
王玫,曾任职于中共中央对外联络部,长期从事拉美国家政治和经济研究。
张小强,曾任职于中共中央对外联络部。
韩晓雁,曾任职于中共中央对外联络部,长期从事拉美国家政治和经济研究。
张仓吉,曾任新华社记者、《人民日报》记者、《人民日报》驻拉美记者。
吴国平,中国社会科学院拉丁美洲研究所研究员,曾任中国经济社会理事会理事,长期致力于拉美经济研究。
校译者
邓兰珍,曾任职于中共中央对外联络部。
目录 · · · · · ·
第一部分 地球的富有造成人类的贫困
黄金和白银热
蔗糖国王和其他的农业君主
权力的地下源泉
第二部分 发展是遇难者多于航行者的航行保加利亚
· · · · · · (更多)
第一部分 地球的富有造成人类的贫困
黄金和白银热
蔗糖国王和其他的农业君主
权力的地下源泉
第二部分 发展是遇难者多于航行者的航行保加利亚
早夭史
掠夺的现代结构
七年之后
注释
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
玛丽亚·卡罗利娜·德·赫苏斯这个巴西的灰姑娘,成了世界消费的商品,她离开贫民窟,周游全球,被采访、拍照,评论家们赞扬她,绅士们招待她,总统们接见了她。 岁月流逝。1977年初某个星期天的早晨,玛丽亚·卡罗利娜·德·赫苏斯死在垃圾堆和兀鹫之中。已经没有人记得这位曾写过“饥饿是人体内的炸药”的女人。 (查看原文) —— 引自章节:七年之后 -
我一贯认为,崇拜过去是反动的。右派选择了过去是因为它们喜欢死人,即静止的空间,静止的时间。有权势的人,那些靠遗传使其特权合法化的人,他们是怀旧的。学历史好像参观博物馆,大批木乃伊是骗人的把戏。有人向我们谎报过去也同样谎报现在,给现实带上假面具。强迫被压迫者把压迫者制造的僵化了的、贫乏的、他人的历史变成自己的历史,这使被压迫者心甘情愿地去过不属于自己的生活,仿佛这是唯一可过的生活。 (查看原文) —— 引自章节:七年之后
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"拉丁美洲被切开的血管"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"拉丁美洲被切开的血管"的人也喜欢 · · · · · ·
拉丁美洲被切开的血管的书评 · · · · · · ( 全部 165 条 )


《拉丁美洲被切开的血管》笔记(未完)
这篇书评可能有关键情节透露
【旧殖民主义时代】 欧洲人登陆拉美后引进了原先不存在的甘蔗,并迫使非洲奴隶在近三个世纪内为欧洲市场生产蔗糖。由于没有天敌,野生化的甘蔗成为了生物入侵者,将大量森林毁灭。拉美甘蔗产业是欧洲推动蔗糖市场国际化的产儿。大规模的圈地以及高程度机械化应用,使种植园(... (展开)论坛 · · · · · ·
发展是遇难者多与航行者旅行 | 来自LaLaLa | 2025-02-25 19:57:50 | |
如何理解拉丁美洲被切开的血管这一书名? | 来自Mr. | 2024-10-14 14:39:32 | |
刚开始看,认识了一个从来没有在媒体上见过的城市-... | 来自仰止 | 2024-08-20 23:27:26 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
Monthly Review Press,U.S. (1996)8.1分 53人读过
-
人民文学出版社 (2001)8.5分 1740人读过
-
南方家園出版社 (2013)8.6分 106人读过
-
南方家園出版社 (2011)8.4分 20人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 理想国译丛 [MIRROR] 完整书单 (理想国imaginist)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于拉丁美洲被切开的血管的评论:
feed: rss 2.0
70 有用 防守型前锋 2019-06-11 14:06:24
在当下毛衣战的时候读这个书还真有意思,emmm,评论里居然有人说出这书非蠢即坏,我觉得他本人非蠢即坏了,其实还是另一位说全书最后一章很有深意的,才是真看懂了
191 有用 芒果果树 2020-12-13 15:33:45
为什么这么多读者嫌弃作者呐喊般“情绪化”的控诉?站在成书的70年代不应该控诉吗?作者也叙述了本国资产阶级、民族资产阶级、大庄园主、政府的无能与妥协 和土地改革失败这一根本原因,还要怎么理智客观?真是不明白了,靠自己也是要讲条件的,积贫积弱要翻盘的首要条件就是帮助人民认识现状,作者做到了。
35 有用 PtEros 2019-01-26 18:17:45
序言第一句:所谓国际分工就是指一些国家专门赢利,而另外一些国家专门遭受损失。不禁想到很久前圣诞节看一档英国时政节目,提到礼物哪里来,嘉宾戏谑的说:中国人就是我们的little elfin嘛!背景配笑声朗朗。
69 有用 Nomaps 2019-04-25 13:19:01
把这本书当做一种宣言,而不是一部科普或通识,这样会好接受得多。加莱亚诺通过文字进行呐喊、控诉,而这部作品的重要性也正是在其“历史性”,是一个派别鲜明的人用自己不折中的话语对殖民主义和种族歧视的历史进行刻画,而上世纪这部作品在拉美数国遭禁的境遇也融入了这一“历史性”,其流露出的政治情感在推向其走向拉美之外、走向世界的同时,也藏匿不了包裹其叙述本体的一个特定空间和时间的局限性。
19 有用 HAL-0937 2019-11-03 10:42:20
【蜗牛阅读】本书是一个拉美作家对故土近现代所受掠夺的控诉。全书仿佛在论证“资本来到这个世界,从头到脚,每一个毛孔都滴着血和肮脏的东西”。 但本书没有在为什么拉美优越的自然条件会成为其“怀璧其罪”而不是飞速发展的诱因上做过多探讨。《枪炮,病菌和钢铁》提供了拉美没有在农业文明时期没有发展出更先进文明的一种解释。地理大发现与全球殖民时代,宗主国发展状况和政策的不同或许是北美和拉美命运截然不同的原因之一。... 【蜗牛阅读】本书是一个拉美作家对故土近现代所受掠夺的控诉。全书仿佛在论证“资本来到这个世界,从头到脚,每一个毛孔都滴着血和肮脏的东西”。 但本书没有在为什么拉美优越的自然条件会成为其“怀璧其罪”而不是飞速发展的诱因上做过多探讨。《枪炮,病菌和钢铁》提供了拉美没有在农业文明时期没有发展出更先进文明的一种解释。地理大发现与全球殖民时代,宗主国发展状况和政策的不同或许是北美和拉美命运截然不同的原因之一。到了现代,剥削不再借助占领和军队了,无孔不入的资本就是新的武器。 于是穷的更穷,富的更富。 离天堂太远,离美国太近。 (展开)