Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell">6030 [e] עָנָ֥ה ‘ā-nāh Spoke V-Qal-Perf-3ms 1a) loved one, beloved 1b) uncle 1c) love (pl. abstract)">1730 [e] דוֹדִ֖י ḏō-w-ḏî My beloved N-msc | 1cs 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וְאָ֣מַר wə-’ā-mar and said Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms   לִ֑י lî; to me Prep | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] ק֥וּמִי qū-mî Rise up V-Qal-Imp-fs   לָ֛ךְ lāḵ to me Prep | 2fs 7474 [e] רַעְיָתִ֥י ra‘-yā-ṯî my love N-fsc | 1cs 3303 [e] יָפָתִ֖י yā-p̄ā-ṯî my fair one Adj-fsc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] וּלְכִי־ ū-lə-ḵî- and come away Conj-w | V-Qal-Imp-fs   לָֽךְ׃ lāḵ. to Prep | 2fs

New American Standard Bible
"My beloved responded and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, And come along.

King James Bible
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Holman Christian Standard Bible
My love calls to me: M Arise, my darling. Come away, my beautiful one.

spake

Songs 2:8 The voice of my beloved! behold, he comes leaping on the mountains, …

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules …

Psalm 85:8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace …

Jeremiah 31:3 The LORD has appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you …

rise

Songs 2:13 The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender …

Songs 4:7,8 You are all fair, my love; there is no spot in you…

Songs 5:2 I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, …

Genesis 12:1-3 Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and …

Psalm 45:10,11 Listen, O daughter, and consider, and incline your ear; forget also …

Matthew 4:19-22 And he said to them, Follow me, and I will make you fishers of men…

Matthew 9:9 And as Jesus passed forth from there, he saw a man, named Matthew, …

2 Corinthians 6:17,18 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

2 Corinthians 11:2 For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused …

Revelation 19:7-9 Let us be glad and rejoice, and give honor to him: for the marriage …

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, …

Song of Solomon 2:10 • Song of Solomon 2:10 NIV • Song of Solomon 2:10 NLT • Song of Solomon 2:10 ESV • Song of Solomon 2:10 NASB • Song of Solomon 2:10 KJV • Song of Solomon 2:10 Bible Apps • Song of Solomon 2:10 Biblia Paralela • Song of Solomon 2:10 Chinese Bible • Song of Solomon 2:10 French Bible • Song of Solomon 2:10 German Bible • Bible Hub