Psalm 92:5 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 92:5 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may">4100 [e]	מַה־ mah-	How	Interrog
1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself">1431 [e]	גָּדְל֣וּ gā-ḏə-lū	great are	V-Qal-Perf-3cp
1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product">4639 [e]	מַעֲשֶׂ֣יךָ ma-‘ă-śe-ḵā	Your works	N-mpc \| 2ms
1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e]	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e]	מְ֝אֹ֗ד mə-’ōḏ,	very	Adv
1a) (Qal) to be deep 1b) (Hiphil) to make deep, make profound">6009 [e]	עָמְק֥וּ ‘ā-mə-qū	are deep	V-Qal-Perf-3cp
1a) thought 1b) device, plan, purpose 1c) invention">4284 [e]	מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ maḥ-šə-ḇō-ṯe-ḵā.	Your thoughts	N-fpc \| 2ms

Hebrew Texts

Psalm 92:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

מַה־ גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃

KJV with Strong's
O LORD how great are thy works and thy thoughts are very deep

תהילים 92:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃

תהילים 92:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך׃

תהילים 92:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך׃

תהילים 92:5 Hebrew Bible
מה גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
How great are Your works, O LORD! Your thoughts are very deep.

King James Bible
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

Holman Christian Standard Bible
How magnificent are Your works, LORD, how profound Your thoughts!

Treasury of Scripture Knowledge

O Lord

Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, …

Psalm 66:3 Say to God, How terrible are you in your works! through the greatness …

Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …

Psalm 111:2 The works of the LORD are great, sought out of all them that have …

Psalm 145:3,4 Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is …

Revelation 15:3 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

thoughts

Psalm 139:17 How precious also are your thoughts to me, O God! how great is the sum of them!

Isaiah 28:29 This also comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful …

Isaiah 55:8,9 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, …