[go: up one dir, main page]

Psalm 92:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8362 [e]שְׁ֭תוּלִים
ṯū-lîm
Those who are plantedV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
in the housePrep-b | N-msc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
1a) enclosures
1b) court
2) settled abode, settlement, village, town">2691
[e]
בְּחַצְר֖וֹת
bə-ḥaṣ-rō-wṯ
in the courtsPrep-b | N-cpc
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
אֱלֹהֵ֣ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
of our GodN-mpc | 1cp
1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to bud or sprout
1b2) to show buds or sprouts
2) (Qal) to break out (of leprosy)
3) (Qal) to fly">6524
[e]
יַפְרִֽיחוּ׃
yap̄-rî-ḥū.
shall flourishV-Hifil-Imperf-3mp





















Hebrew Texts
תהילים 92:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תוּלִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּחַצְרֹ֖ות אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃

תהילים 92:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

תהילים 92:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

תהילים 92:13 Hebrew Bible
שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Planted in the house of the LORD, They will flourish in the courts of our God.

King James Bible
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Holman Christian Standard Bible
Planted in the house of the LORD, they thrive in the courts of our God.
Treasury of Scripture Knowledge

those

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Romans 6:5 For if we have been planted together in the likeness of his death, …

Romans 11:17 And if some of the branches be broken off, and you, being a wild …

Ephesians 3:17 That Christ may dwell in your hearts by faith; that you, being rooted …

shall flourish

Isaiah 61:3 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Savior Jesus …

in the

Psalm 100:4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with …

Psalm 135:2 You that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

2 Chronicles 4:9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, …

Links
Psalm 92:13Psalm 92:13 NIVPsalm 92:13 NLTPsalm 92:13 ESVPsalm 92:13 NASBPsalm 92:13 KJVPsalm 92:13 Bible AppsPsalm 92:13 Biblia ParalelaPsalm 92:13 Chinese BiblePsalm 92:13 French BiblePsalm 92:13 German BibleBible Hub
Psalm 92:12
Top of Page
Top of Page