Psalm 91:2 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 91:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e]	אֹמַ֗ר ’ō-mar,	I will say	V-Qal-Imperf-1cs
1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e]	לַֽ֭יהוָה Yah-weh	of Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
1a) from rain or storm, from danger 1b) of falsehood">4268 [e]	מַחְסִ֣י maḥ-sî	[He is] my refuge	N-msc \| 1cs
1a) net 1b) prey 2) fastness, stronghold">4686 [e]	וּמְצוּדָתִ֑י ū-mə-ṣū-ḏā-ṯî;	and my fortress	Conj-w \| N-fsc \| 1cs
1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e]	אֱ֝לֹהַ֗י ’ĕ-lō-hay,	My God	N-mpc \| 1cs
1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless">982 [e]	אֶבְטַח־ ’eḇ-ṭaḥ-	I will trust	V-Qal-Imperf-1cs
	בּֽוֹ׃ bōw.	in Him	Prep \| 3ms

Hebrew Texts

Psalm 91:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֝לֹהַ֗י אֶבְטַח־ בֹּֽו׃

KJV with Strong's
I will say of the LORD He is my refuge and my fortress my God in him will I trust

תהילים 91:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹמַ֗ר לַֽ֭יהוָה מַחְסִ֣י וּמְצוּדָתִ֑י אֱ֝לֹהַ֗י אֶבְטַח־בֹּֽו׃

תהילים 91:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח־בו׃

תהילים 91:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח־בו׃

תהילים 91:2 Hebrew Bible
אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח בו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!"

King James Bible
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.

Holman Christian Standard Bible
I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

Treasury of Scripture Knowledge

I will

Psalm 91:9 Because you have made the LORD, which is my refuge, even the most …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Psalm 71:3 Be you my strong habitation, whereunto I may continually resort: …

Psalm 142:5 I cried to you, O LORD: I said, You are my refuge and my portion …

Deuteronomy 32:30,31 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, …

Deuteronomy 33:27-29 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting …

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

my God

Psalm 43:4 Then will I go to the altar of God, to God my exceeding joy: yes, …