[go: up one dir, main page]

Psalm 9:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Piel)
1a1) to make music, sing
1a2) to play a musical instrument">2167
[e]
זַמְּר֗וּ
zam-mə-rū,
Sing praisesV-Piel-Imp-mp
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַ֭יהוָה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell">3427
[e]
יֹשֵׁ֣ב
yō-šêḇ
who dwells inV-Qal-Prtcpl-ms
1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books">6726 [e]צִיּ֑וֹן
ṣî-yō-wn;
ZionN-proper-fs
1a) (Hiphil) to tell, declare
1a1) to tell, announce, report
1a2) to declare, make known, expound
1a3) to inform of
1a4) to publish, declare, proclaim
1a5) to avow, acknowledge, confess
1a5a) messenger (participle)
1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046
[e]
הַגִּ֥ידוּ
hag-gî-ḏū
DeclareV-Hifil-Imp-mp
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
[e]
בָ֝עַמִּ֗ים
ḇā-‘am-mîm,
among the peoplePrep-b, Art | N-mp
1a) wantonness
1b) deed
1c) practices, evil deeds">5949
[e]
עֲלִֽילוֹתָֽיו׃
‘ă-lî-lō-w-ṯāw.
His deedsN-fpc | 3ms





















Hebrew Texts
תהילים 9:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זַמְּר֗וּ לַ֭יהוָה יֹשֵׁ֣ב צִיֹּ֑ון הַגִּ֥ידוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִֽילֹותָֽיו׃

תהילים 9:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זמרו ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃

תהילים 9:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זמרו ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃

תהילים 9:11 Hebrew Bible
זמרו ליהוה ישב ציון הגידו בעמים עלילותיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds.

King James Bible
Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

Holman Christian Standard Bible
Sing to the LORD, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the nations.
Treasury of Scripture Knowledge

Sing

Psalm 33:1-3 Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright…

Psalm 47:6,7 Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises…

Psalm 96:1,2 O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth…

Psalm 148:1-5,13,14 Praise you the LORD. Praise you the LORD from the heavens: praise …

which

Psalm 78:68 But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation…

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Revelation 14:1 And I looked, and, see, a Lamb stood on the mount Sion, and with …

declare

Psalm 66:2,5 Sing forth the honor of his name: make his praise glorious…

Psalm 96:10 Say among the heathen that the LORD reigns: the world also shall …

Psalm 105:1,2 O give thanks to the LORD; call on his name: make known his deeds …

Psalm 107:22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare …

Psalm 118:17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.

Isaiah 12:4-6 And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, …

John 17:26 And I have declared to them your name, and will declare it: that …

Links
Psalm 9:11Psalm 9:11 NIVPsalm 9:11 NLTPsalm 9:11 ESVPsalm 9:11 NASBPsalm 9:11 KJVPsalm 9:11 Bible AppsPsalm 9:11 Biblia ParalelaPsalm 9:11 Chinese BiblePsalm 9:11 French BiblePsalm 9:11 German BibleBible Hub
Psalm 9:10
Top of Page
Top of Page