Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to lead, bring 1b) (Hiphil) to lead, guide">5148 [e] וַיַּנְחֵ֣ם way-yan-ḥêm And He led them Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp 1) security, safety adv 2) securely">983 [e] לָ֭בֶטַח lā-ḇe-ṭaḥ on safely Prep-l | N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō so that not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread">6342 [e] פָחָ֑דוּ p̄ā-ḥā-ḏū; they did fear V-Qal-Perf-3cp 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- but Conj-w | DirObjM 1a) personal 1b) national">341 [e] א֝וֹיְבֵיהֶ֗ם ’ō-wy-ḇê-hem, their enemies V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680 [e] כִּסָּ֥ה kis-sāh overwhelmed V-Piel-Perf-3ms 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] הַיָּֽם׃ hay-yām. the sea Art | N-ms

New American Standard Bible
He led them safely, so that they did not fear; But the sea engulfed their enemies.

King James Bible
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

Holman Christian Standard Bible
He led them safely, and they were not afraid; but the sea covered their enemies.

so that

Exodus 14:15,19,20 And the LORD said to Moses, Why cry you to me? speak to the children …

Hebrews 11:29 By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the …

but

Psalm 136:15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy …

Exodus 14:27,28 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned …

Exodus 15:10 You did blow with your wind, the sea covered them: they sank as lead …

overwhelmed. Heb. covered

Psalm 78:53 • Psalm 78:53 NIV • Psalm 78:53 NLT • Psalm 78:53 ESV • Psalm 78:53 NASB • Psalm 78:53 KJV • Psalm 78:53 Bible Apps • Psalm 78:53 Biblia Paralela • Psalm 78:53 Chinese Bible • Psalm 78:53 French Bible • Psalm 78:53 German Bible • Bible Hub