Psalm 76:1 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 76:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329 [e]	לַמְנַצֵּ֥חַ lam-naṣ-ṣê-aḥ	To the Chief Musician	Prep-l, Art \| V-Piel-Prtcpl-ms
1a) music (of stringed instrument) 1b) song 1b1) taunting or mocking song">5058 [e]	בִּנְגִינֹ֑ת bin-ḡî-nōṯ;	On stringed instruments	Prep-b \| N-fp
4210 [e]	מִזְמ֖וֹר miz-mō-wr	a Psalm	N-ms
1) the father of Hezekiah's secretary 2) a son of Berechiah, chief Levite musician under David 3) a Persian officer over the royal forest">623 [e]	לְאָסָ֣ף lə-’ā-sāp̄	of Asaph	Prep-l \| N-proper-ms
1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode">7892 [e]	שִֽׁיר׃ šîr.	A Song	N-ms
1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e]	נוֹדָ֣ע nō-w-ḏā‘	known	V-Nifal-Prtcpl-ms
1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063 [e]	בִּֽיהוּדָ֣ה bî-hū-ḏāh	in Judah	Prep-b \| N-proper-ms
1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e]	אֱלֹהִ֑ים ’ĕ-lō-hîm;	God [is]	N-mp
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e]	בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל bə-yiś-rā-’êl,	in Israel	Prep-b \| N-proper-ms
1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419 [e]	גָּד֥וֹל gā-ḏō-wl	great	Adj-ms
1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e]	שְׁמֽוֹ׃ šə-mōw.	His name [is]	N-msc \| 3ms

Hebrew Texts

Psalm 76:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֑ת מִזְמֹ֖ור לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ נֹודָ֣ע בִּֽיהוּדָ֣ה אֱלֹהִ֑ים בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל גָּדֹ֥ול שְׁמֹֽו׃

KJV with Strong's
To the chief Musician on Neginoth A Psalm or Song of Asaph In Judah is God known his name is great in Israel

תהילים 76:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֑ת מִזְמֹ֖ור לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃ נֹודָ֣ע בִּֽיהוּדָ֣ה אֱלֹהִ֑ים בְּ֝יִשְׂרָאֵ֗ל גָּדֹ֥ול שְׁמֹֽו׃

תהילים 76:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר׃ נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו׃

תהילים 76:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר׃ נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו׃

תהילים 76:1 Hebrew Bible
למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a Song. God is known in Judah; His name is great in Israel.

King James Bible
<or Song of Asaph.>> In Judah is God known: his name is great in Israel.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: with stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel.

Treasury of Scripture Knowledge

Neginoth

Psalm 4:1 Hear me when I call, O God of my righteousness: you have enlarged …

Psalm 54:1 Save me, O God, by your name, and judge me by your strength.

Psalm 61:1 Hear my cry, O God; attend to my prayer.

Psalm 67:1 God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.

A Psalm. This Psalm is entitled in the Septuagint, which is followed by the Vulgate and Appollinarius. An ode against the Assyrian; and it is considered by many of the best commentators to have been composed by Asaph after the defeat of Sennacherib.

of Asaph. or, for Asaph
In Judah

Psalm 48:1-3 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, …

Psalm 147:19,20 He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel…

Deuteronomy 4:7,8,34-36 For what nation is there so great, who has God so near to them, as …

Acts 17:23 For as I passed by, and beheld your devotions, I found an altar with …

Romans 2:17 Behold, you are called a Jew, and rest in the law, and make your boast of God,

Romans 3:1,2 What advantage then has the Jew? or what profit is there of circumcision…

his

Psalm 98:2,3 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly …

Psalm 148:13,14 Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; …

1 Chronicles 29:10-12 Why David blessed the LORD before all the congregation: and David …

2 Chronicles 2:5,6 And the house which I build is great: for great is our God above all gods…