Strong's Hebrew English Morphology 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] אַל־ ’al- Not Adv 1a) (Qal) 1a1) to overflow 1a2) to flow, run 1a3) to rinse or wash off 1b) (Niphal) to be swept away, be rinsed out 1c) (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed">7857 [e] תִּשְׁטְפֵ֤נִי ׀ tiš-ṭə-p̄ê-nî let overflow me V-Qal-Imperf-3fs | 1cs 2) ear (of grain), head of grain 2a) as growing 2b) cluster">7641 [e] שִׁבֹּ֣לֶת šib-bō-leṯ the flood N-fsc 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] מַ֭יִם ma-yim the floodwater N-mp 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] וְאַל־ wə-’al- nor Conj-w | Adv 1a) (Qal) 1a1) to swallow down 1a2) to swallow up, engulf 1b) (Niphal) to be swallowed up 1c) (Piel) 1c1) to swallow 1c2) to swallow up, engulf 1c3) squandering (fig.) 1d) (Pual) to be swallowed up 1e) (Hithpael) to be ended">1104 [e] תִּבְלָעֵ֣נִי tiḇ-lā-‘ê-nî let swallow me up V-Qal-Imperf-3fs | 1cs 4688 [e] מְצוּלָ֑ה mə-ṣū-lāh; the deep N-fs 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] וְאַל־ wə-’al- and not Conj-w | Adv 1a) to shut up, close, bind 1b) close one's mouth">332 [e] תֶּאְטַר־ te’-ṭar- let shut V-Qal-Imperf-3fs 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלַ֖י ‘ā-lay on me Prep | 1cs 875 [e] בְּאֵ֣ר bə-’êr the pit N-fs 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310 [e] פִּֽיהָ׃ pî-hā. its mouth N-msc | 3fs

New American Standard Bible
May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit shut its mouth on me.

King James Bible
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

Holman Christian Standard Bible
Don't let the floodwaters sweep over me or the deep swallow me up; don't let the Pit close its mouth over me.

waterflood

Isaiah 43:1,2 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Jonah 2:2-7 And said, I cried by reason of my affliction to the LORD, and he …

Matthew 12:40 For as Jonas was three days and three nights in the whale's belly…

Revelation 12:15,16 And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the …

pit

Psalm 16:10 For you will not leave my soul in hell; neither will you suffer your …

Psalm 88:4-6 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that …

Numbers 16:33,34 They, and all that appertained to them, went down alive into the …

Acts 2:24,31 Whom God has raised up, having loosed the pains of death: because …

Psalm 69:15 • Psalm 69:15 NIV • Psalm 69:15 NLT • Psalm 69:15 ESV • Psalm 69:15 NASB • Psalm 69:15 KJV • Psalm 69:15 Bible Apps • Psalm 69:15 Biblia Paralela • Psalm 69:15 Chinese Bible • Psalm 69:15 French Bible • Psalm 69:15 German Bible • Bible Hub