Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | | 6761 [e] | וּבְצַלְעִי֮
ū-ḇə-ṣal-‘î | But in my adversity | Conj-w, Prep-b | N-msc | 1cs | 1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at)
1a3) to rejoice (religiously)
1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad
1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad">8055 [e] | שָׂמְח֪וּ
śā-mə-ḥū | they rejoiced | V-Qal-Perf-3cp | 1a) (Qal)
1a1) to gather, collect
1a2) to gather (an individual into company of others)
1a3) to bring up the rear
1a4) to gather and take away, remove, withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, be gathered
1b2) (pass of Qal 1a2)
1b2a) to be gathered to one's fathers
1b2b) to be brought in or into (association with others)
1b3) (pass of Qal 1a4)
1b3a) to be taken away, removed, perish
1c) (Piel)
1c1) to gather (harvest)
1c2) to take in, receive into
1c3) rearguard, rearward (subst)
1d) (Pual) to be gathered
1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622 [e] | וְֽנֶאֱ֫סָ֥פוּ
wə-ne-’ĕ-sā-p̄ū | and gathered together | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp | 1a) (Qal)
1a1) to gather, collect
1a2) to gather (an individual into company of others)
1a3) to bring up the rear
1a4) to gather and take away, remove, withdraw
1b) (Niphal)
1b1) to assemble, be gathered
1b2) (pass of Qal 1a2)
1b2a) to be gathered to one's fathers
1b2b) to be brought in or into (association with others)
1b3) (pass of Qal 1a4)
1b3a) to be taken away, removed, perish
1c) (Piel)
1c1) to gather (harvest)
1c2) to take in, receive into
1c3) rearguard, rearward (subst)
1d) (Pual) to be gathered
1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622 [e] | נֶאֶסְפ֬וּ
ne-’es-p̄ū | gathered | V-Nifal-Perf-3cp | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עָלַ֣י
‘ā-lay | against me | Prep | 1cs | | 5222 [e] | נֵ֭כִים
nê-ḵîm | Attackers | Adj-mp | 1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹ֣א
wə-lō | and not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] | יָדַ֑עְתִּי
yā-ḏa‘-tî; | I did know [it] | V-Qal-Perf-1cs | 1a) (Qal)
1a1) to tear, rend
1a2) to tear away or out
1a3) to tear, rend asunder
1a3a) to make wide or large (of eyes)
1a3b) to rend open (of heavens)
1a4) to tear, rend (of wild beasts)
1b) (Niphal) to be rent, be split asunder">7167 [e] | קָֽרְע֥וּ
qā-rə-‘ū | they tore [at me] | V-Qal-Perf-3cp | 1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹא־
wə-lō- | and not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal)
1a1) to be silent
1a2) to be still, die
1a3) to be struck dumb
1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
1c) (Poal) to make quiet
1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)">1826 [e] | דָֽמּוּ׃
ḏām-mū. | did cease | V-Qal-Perf-3cp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
King James BibleBut in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
Holman Christian Standard BibleBut when I stumbled, they gathered in glee; they gathered against me. Assailants I did not know tore at me and did not stop. Treasury of Scripture Knowledge in mine Psalm 35:25,26 Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them … Psalm 41:8 An evil disease, say they, sticks fast to him: and now that he lies … Psalm 71:10,11 For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul … Job 31:29 If I rejoice at the destruction of him that hated me, or lifted up … Proverbs 17:5 Whoever mocks the poor reproaches his Maker: and he that is glad … Proverbs 24:17,18 Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad … adversity [heb.] halting Psalm 38:17 For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me. Jeremiah 20:10 For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say … 1 Corinthians 13:6 Rejoices not in iniquity, but rejoices in the truth; the objects Psalm 22:16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed … Psalm 69:12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards. Job 30:1-12 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers … Matthew 27:27-30,39-44 Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, … Acts 17:5 But the Jews which believed not, moved with envy, took to them certain … I knew Psalm 35:8 Let destruction come on him at unawares; and let his net that he … they Psalm 7:2 Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there … Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on … Job 16:9 He tears me in his wrath, who hates me: he gnashes on me with his … Links Psalm 35:15 • Psalm 35:15 NIV • Psalm 35:15 NLT • Psalm 35:15 ESV • Psalm 35:15 NASB • Psalm 35:15 KJV • Psalm 35:15 Bible Apps • Psalm 35:15 Biblia Paralela • Psalm 35:15 Chinese Bible • Psalm 35:15 French Bible • Psalm 35:15 German Bible • Bible Hub |
    |