Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome">2603 [e] חָנֵּ֥נִי ḥān-nê-nî Have mercy on me V-Qal-Imp-ms | 1cs 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָה֮ Yah-weh Yahweh N-proper-ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֤י kî for Conj 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle)">6887 [e] צַ֫ר־ ṣar- in trouble V-Qal-Perf-3ms   לִ֥י lî I am Prep | 1cs 6244 [e] עָשְׁשָׁ֖ה ‘ā-šə-šāh wastes away V-Qal-Perf-3fs 1a) vexation 1a1) of men 1a2) of God 1b) vexation, grief, frustration">3708 [e] בְכַ֥עַס ḇə-ḵa-‘as with grief Prep-b | N-ms 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] עֵינִ֗י ‘ê-nî, My eye N-csc | 1cs 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשִׁ֥י nap̄-šî [Yes] my soul N-fsc | 1cs 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb">990 [e] וּבִטְנִֽי׃ ū-ḇiṭ-nî. and my body Conj-w | N-fsc | 1cs

New American Standard Bible
Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body also.

King James Bible
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.

Holman Christian Standard Bible
Be gracious to me, LORD, because I am in distress; my eyes are worn out from angry sorrow-- my whole being as well.

mine

Psalm 6:7 My eye is consumed because of grief; it waxes old because of all my enemies.

Psalm 88:9 My eye mourns by reason of affliction: LORD, I have called daily …

Job 17:7 My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.

Lamentations 4:17 As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching …

Lamentations 5:17 For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

my soul

Psalm 6:1,2 O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot …

Psalm 22:14,15 I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my …

Psalm 38:1-10 O lord, rebuke me not in your wrath: neither chasten me in your hot …

Psalm 44:25 For our soul is bowed down to the dust: our belly sticks to the earth.

Psalm 73:14,26 For all the day long have I been plagued, and chastened every morning…

Psalm 88:3-5 For my soul is full of troubles: and my life draws near to the grave…

Psalm 102:3-5 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth…

Psalm 107:10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in …

Job 33:19-22 He is chastened also with pain on his bed, and the multitude of his …

Psalm 31:9 • Psalm 31:9 NIV • Psalm 31:9 NLT • Psalm 31:9 ESV • Psalm 31:9 NASB • Psalm 31:9 KJV • Psalm 31:9 Bible Apps • Psalm 31:9 Biblia Paralela • Psalm 31:9 Chinese Bible • Psalm 31:9 French Bible • Psalm 31:9 German Bible • Bible Hub