[go: up one dir, main page]

Psalm 25:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
[e]
טוֹב־
ṭō-wḇ-
GoodAdj-ms
1a) straight, level
1b) right, pleasing, correct
1c) straightforward, just, upright, fitting, proper
1d) uprightness, righteous, upright
1e) that which is upright (subst)">3477
[e]
וְיָשָׁ֥ר
wə-yā-šār
and uprightConj-w | Adj-ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
[is] YahwehN-proper-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
uponPrep
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
[e]
כֵּ֤ן
kên
thusAdv
1a) (Qal)
1a1) to throw, cast
1a2) to cast, lay, set
1a3) to shoot arrows
1a4) to throw water, rain
1b) (Niphal) to be shot
1c) (Hiphil)
1c1) to throw, cast
1c2) to shoot
1c3) to point out, show
1c4) to direct, teach, instruct
1c5) to throw water, rain">3384
[e]
יוֹרֶ֖ה
yō-w-reh
He teachesV-Hifil-Imperf-3ms
1) sinners
adj
2) sinful
3) exposed to condemnation, reckoned as offenders">2400
[e]
חַטָּאִ֣ים
ḥaṭ-ṭā-’îm
the sinfulAdj-mp
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870
[e]
בַּדָּֽרֶךְ׃
bad-dā-reḵ.
in the wayPrep-b, Art | N-cs





















Hebrew Texts
תהילים 25:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טֹוב־וְיָשָׁ֥ר יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֤ן יֹורֶ֖ה חַטָּאִ֣ים בַּדָּֽרֶךְ׃

תהילים 25:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טוב־וישר יהוה על־כן יורה חטאים בדרך׃

תהילים 25:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טוב־וישר יהוה על־כן יורה חטאים בדרך׃

תהילים 25:8 Hebrew Bible
טוב וישר יהוה על כן יורה חטאים בדרך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Good and upright is the LORD; Therefore He instructs sinners in the way.

King James Bible
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is good and upright; therefore He shows sinners the way.
Treasury of Scripture Knowledge

Good

Psalm 119:68 You are good, and do good; teach me your statutes.

upright

Psalm 92:15 To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no …

Isaiah 26:7 The way of the just is uprightness: you, most upright, do weigh the …

teach

Proverbs 1:20-23 Wisdom cries without; she utters her voice in the streets…

Proverbs 2:1-6 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you…

Proverbs 9:4-6 Whoever is simple, let him turn in here: as for him that wants understanding, …

Micah 4:2 And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the …

Matthew 9:13 But go you and learn what that means, I will have mercy, and not …

Matthew 11:29,30 Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek and lowly in …

Luke 11:13 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children…

John 6:44,45 No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

Ephesians 1:17,18 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory…

James 1:5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that gives to all …

Links
Psalm 25:8Psalm 25:8 NIVPsalm 25:8 NLTPsalm 25:8 ESVPsalm 25:8 NASBPsalm 25:8 KJVPsalm 25:8 Bible AppsPsalm 25:8 Biblia ParalelaPsalm 25:8 Chinese BiblePsalm 25:8 French BiblePsalm 25:8 German BibleBible Hub
Psalm 25:7
Top of Page
Top of Page