[go: up one dir, main page]

Psalm 124:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
233 [e]אֲ֭זַי
’ă-zay
ThenAdv
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
חַיִּ֣ים
ḥay-yîm
aliveN-mp
1a) (Qal)
1a1) to swallow down
1a2) to swallow up, engulf
1b) (Niphal) to be swallowed up
1c) (Piel)
1c1) to swallow
1c2) to swallow up, engulf
1c3) squandering (fig.)
1d) (Pual) to be swallowed up
1e) (Hithpael) to be ended">1104
[e]
בְּלָע֑וּנוּ
bə-lā-‘ū-nū;
they would have swallowed usV-Qal-Perf-3cp | 1cp
1a) (Qal) to burn, kindle (anger)
1b) (Niphal) to be angry with, be incensed
1c) (Hiphil) to burn, kindle
1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation">2734
[e]
בַּחֲר֖וֹת
ba-ḥă-rō-wṯ
when was kindledPrep-b | V-Qal-Inf
2) anger">639 [e]אַפָּ֣ם
’ap-pām
their wrathN-msc | 3mp
  בָּֽנוּ׃
bā-nū.
against usPrep | 1cp





















Hebrew Texts
תהילים 124:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲ֭זַי חַיִּ֣ים בְּלָע֑וּנוּ בַּחֲרֹ֖ות אַפָּ֣ם בָּֽנוּ׃

תהילים 124:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃

תהילים 124:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃

תהילים 124:3 Hebrew Bible
אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they would have swallowed us alive, When their anger was kindled against us;

King James Bible
Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

Holman Christian Standard Bible
then they would have swallowed us alive in their burning anger against us.
Treasury of Scripture Knowledge

then they

Psalm 27:2 When the wicked, even my enemies and my foes, came on me to eat up …

Psalm 35:25 Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them …

Psalm 56:1,2 Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting …

Psalm 57:3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that …

Psalm 74:8 They said in their hearts, Let us destroy them together: they have …

Psalm 83:4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; …

Esther 3:6,12,13 And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had …

swallowed

Numbers 16:30-34 But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and …

Proverbs 1:12 Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that …

Jeremiah 51:34 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed …

Jonah 1:17 Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah …

their wrath

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …

1 Samuel 20:30-33 Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said to him, …

Daniel 3:19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage …

Matthew 2:16 Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding …

Acts 9:2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if …

Links
Psalm 124:3Psalm 124:3 NIVPsalm 124:3 NLTPsalm 124:3 ESVPsalm 124:3 NASBPsalm 124:3 KJVPsalm 124:3 Bible AppsPsalm 124:3 Biblia ParalelaPsalm 124:3 Chinese BiblePsalm 124:3 French BiblePsalm 124:3 German BibleBible Hub
Psalm 124:2
Top of Page
Top of Page