Strong's Hebrew English Morphology 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] אַל־ ’al- Not Adv 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] תִּתֵּ֣ן tit-tên Oh do deliver V-Qal-Imperf-2ms 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416 [e] לְ֭חַיַּת lə-ḥay-yaṯ to the wild beast Prep-l | N-fsc 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נֶ֣פֶשׁ ne-p̄eš the life N-fsc 8449 [e] תּוֹרֶ֑ךָ tō-w-re-ḵā; of Your turtledove N-fsc | 2ms 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416 [e] חַיַּ֥ת ḥay-yaṯ the life N-fsc 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly">6041 [e] עֲ֝נִיֶּ֗יךָ ‘ă-nî-ye-ḵā, of Your poor Adj-mpc | 2ms 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] אַל־ ’al- not Adv 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten">7911 [e] תִּשְׁכַּ֥ח tiš-kaḥ do forget V-Qal-Imperf-2ms 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever">5331 [e] לָנֶֽצַח׃ lā-ne-ṣaḥ. forever Prep-l | N-ms

New American Standard Bible
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.

King James Bible
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

Holman Christian Standard Bible
Do not give the life of Your dove to beasts; do not forget the lives of Your poor people forever.

turtle-dove

Psalm 68:13 Though you have lien among the pots, yet shall you be as the wings …

Songs 2:14 O my dove, that are in the clefts of the rock, in the secret places …

Songs 4:1 Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' …

Songs 6:9 My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, …

Isaiah 60:8 Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

forget

Psalm 68:10 Your congregation has dwelled therein: you, O God, have prepared …

Psalm 72:2 He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment.

Zephaniah 3:12 I will also leave in the middle of you an afflicted and poor people, …

James 2:5,6 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

Psalm 74:19 • Psalm 74:19 NIV • Psalm 74:19 NLT • Psalm 74:19 ESV • Psalm 74:19 NASB • Psalm 74:19 KJV • Psalm 74:19 Bible Apps • Psalm 74:19 Biblia Paralela • Psalm 74:19 Chinese Bible • Psalm 74:19 French Bible • Psalm 74:19 German Bible • Bible Hub