[go: up one dir, main page]

Proverbs 6:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) six (cardinal number)
1b) sixth (ordinal number)
1c) in combination with other numbers">8337
[e]
שֶׁשׁ־
šeš-
Six [things]Number-fsc
2007 [e]הֵ֭נָּה
hên-nāh
ThosePro-3fp
1a) (Qal) to hate
1a1) of man
1a2) of God
1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be hated
1c) (Piel) hater (participle)
1c1) of persons, nations, God, wisdom">8130
[e]
שָׂנֵ֣א
śā-nê
hatesV-Qal-Perf-3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
1a) as ordinal number
1b) in combination-17, 700 etc">7651
[e]
וְ֝שֶׁ֗בַע
wə-še-ḇa‘,
and Yes seven [are]Conj-w | Number-fs
  [תועבות]
[tō-w-‘ă-ḇō-wṯ
-Noun - feminine plural construct N-fpc
 
ḵ]
 
1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
1b) in ethical sense (of wickedness etc)">8441
[e]
(תּוֹעֲבַ֥ת‪‬)
(tō-w-‘ă-ḇaṯ
an abomination toN-fsc
 
q)
 
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
[e]
נַפְשֽׁוֹ׃
nap̄-šōw.
HimN-fsc | 3ms





















Hebrew Texts
משלי 6:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֶׁשׁ־הֵ֭נָּה שָׂנֵ֣א יְהוָ֑ה וְ֝שֶׁ֗בַע [תֹּועֲבֹות כ] (תֹּועֲבַ֥ת ק) נַפְשֹֽׁו׃

משלי 6:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שש־הנה שנא יהוה ושבע [תועבות כ] (תועבת ק) נפשו׃

משלי 6:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שש־הנה שנא יהוה ושבע [תועבות כ] (תועבת ק) נפשו׃

משלי 6:16 Hebrew Bible
שש הנה שנא יהוה ושבע תועבות נפשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:

King James Bible
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Holman Christian Standard Bible
The LORD hates six things; in fact, seven are detestable to Him:
Treasury of Scripture Knowledge

six

Proverbs 8:13 The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogance, and the …

Proverbs 30:18,21,24,29 There be three things which are too wonderful for me, yes, four which …

Amos 1:3,6,9,11 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for …

Amos 2:1,4,6 Thus said the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, …

an

Proverbs 3:32 For the fraudulent is abomination to the LORD: but his secret is …

Proverbs 11:1,20 A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight…

Proverbs 15:8,9 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …

Proverbs 17:15 He that justifies the wicked, and he that comdemns the just, even …

Proverbs 20:10,23 Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination …

Deuteronomy 18:10-12 There shall not be found among you any one that makes his son or …

Deuteronomy 23:18 You shall not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into …

Deuteronomy 24:4 Her former husband, which sent her away, may not take her again to …

Deuteronomy 25:16 For all that do such things, and all that do unrighteously, are an …

Revelation 21:27 And there shall in no wise enter into it any thing that defiles, …

unto him

Psalm 11:5 The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence …

Links
Proverbs 6:16Proverbs 6:16 NIVProverbs 6:16 NLTProverbs 6:16 ESVProverbs 6:16 NASBProverbs 6:16 KJVProverbs 6:16 Bible AppsProverbs 6:16 Biblia ParalelaProverbs 6:16 Chinese BibleProverbs 6:16 French BibleProverbs 6:16 German BibleBible Hub
Proverbs 6:15
Top of Page
Top of Page