[go: up one dir, main page]

Proverbs 29:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1397 [e]גֶּ֭בֶר
ge-ḇer
A manN-ms
1a) (Qal)
1a1) to divide, apportion
1a2) to assign, distribute
1a3) to assign, impart
1a4) to share
1a5) to divide up, plunder
1b) (Niphal)
1b1) to divide oneself
1b2) to be divided
1b3) to assign, distribute
1c) (Piel)
1c1) to divide, apportion
1c2) to assign, distribute
1c3) to scatter
1d) (Pual) to be divided
1e) (Hiphil) to receive a portion or part
1f) (Hithpael) to divide among themselves
2) to be smooth, slippery, deceitful
2a) (Qal) to be smooth, slippery
2b) (Hiphil)
2b1) to be smooth
2b2) to flatter">2505
[e]
מַחֲלִ֣יק
ma-ḥă-lîq
who flattersV-Hifil-Prtcpl-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
1a) friend, intimate
1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
1c) other, another (reciprocal phrase)">7453
[e]
רֵעֵ֑הוּ
rê-‘ê-hū;
his neighborN-msc | 3ms
1a) net
1a1) for catching
1a2) of judgment (fig)
1a3) of leaders leading people to sin
1a4) as a trap for man
1b) network (brazen-for altar of tabernacle)">7568
[e]
רֶ֝֗שֶׁת
re-šeṯ,
a netN-fs
1a) (Qal)
1a1) to spread out, display
1a2) to spread over
1b) (Niphal) to be scattered, be spread out
1c) (Piel)
1c1) to spread out
1c1) to scatter">6566
[e]
פּוֹרֵ֥שׂ
pō-w-rêś
SpreadsV-Qal-Prtcpl-ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
forPrep
1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep
1b) anvil
1c) occurrence, time, stroke, beat
1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471
[e]
פְּעָמָֽיו׃
pə-‘ā-māw.
his feetN-fpc | 3ms





















Hebrew Texts
משלי 29:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גֶּ֭בֶר מַחֲלִ֣יק עַל־רֵעֵ֑הוּ רֶ֝֗שֶׁת פֹּורֵ֥שׂ עַל־פְּעָמָֽיו׃

משלי 29:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גבר מחליק על־רעהו רשת פורש על־פעמיו׃

משלי 29:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גבר מחליק על־רעהו רשת פורש על־פעמיו׃

משלי 29:5 Hebrew Bible
גבר מחליק על רעהו רשת פורש על פעמיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.

King James Bible
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

Holman Christian Standard Bible
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
Treasury of Scripture Knowledge

that

Proverbs 7:5,21 That they may keep you from the strange woman, from the stranger …

Proverbs 20:19 He that goes about as a talebearer reveals secrets: therefore meddle …

Proverbs 26:24,25,28 He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him…

2 Samuel 14:17 Then your handmaid said, The word of my lord the king shall now be …

Job 17:5 He that speaks flattery to his friends, even the eyes of his children …

Psalm 5:9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is …

Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …

1 Thessalonians 2:5 For neither at any time used we flattering words, as you know, nor …

spreadeth

Proverbs 1:17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

Lamentations 1:13 From above has he sent fire into my bones, and it prevails against …

Hosea 5:1 Hear you this, O priests; and listen, you house of Israel; and give …

Luke 20:20,21 And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves …

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly…

Links
Proverbs 29:5Proverbs 29:5 NIVProverbs 29:5 NLTProverbs 29:5 ESVProverbs 29:5 NASBProverbs 29:5 KJVProverbs 29:5 Bible AppsProverbs 29:5 Biblia ParalelaProverbs 29:5 Chinese BibleProverbs 29:5 French BibleProverbs 29:5 German BibleBible Hub
Proverbs 29:4
Top of Page
Top of Page