Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a)(Qal)
1a1) to err, stray
1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
1a3) to go astray (morally)
1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
1b) (Hiphil)
1b1) to lead astray
1b2) to lead astray, mislead (mentally)
1b3) to lead astray (morally)">7686 [e] | מַשְׁגֶּ֤ה
maš-geh | Whoever causes to go astray | V-Hifil-Prtcpl-ms | 1a) straight, level
1b) right, pleasing, correct
1c) straightforward, just, upright, fitting, proper
1d) uprightness, righteous, upright
1e) that which is upright (subst)">3477 [e] | יְשָׁרִ֨ים ׀
yə-šā-rîm | the upright | Adj-mp | 1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870 [e] | בְּדֶ֥רֶךְ
bə-ḏe-reḵ | in an way | Prep-b | N-csc | 1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind-land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)">7451 [e] | רָ֗ע
rā‘, | evil | Adj-ms | | 7816 [e] | בִּשְׁחוּת֥וֹ
biš-ḥū-ṯōw | into his own pit | Prep-b | N-fsc | 3ms | 1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931 [e] | הֽוּא־
hū- | He | Pro-3ms | 1a) (Qal)
1a1) to fall
1a2) to fall (of violent death)
1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before
1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of
1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result
1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to
1a7) to lie, lie prostrate
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
1b2) to overthrow
1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
1b4) to let drop, cause to fail (fig.)
1b5) to cause to fall
1c) (Hithpael)
1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
1c2) to lie prostrate, prostrate oneself
1d) (Pilel) to fall">5307 [e] | יִפּ֑וֹל
yip-pō-wl; | himself will fall | V-Qal-Imperf-3ms | 1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549 [e] | וּ֝תְמִימִ֗ים
ū-ṯə-mî-mîm, | but the blameless | Conj-w | Adj-mp | 1a) (Qal)
1a1) to take possession, inherit
1a2) to have or get as a possession or property (fig.)
1a3) to divide the land for a possession
1a4) to acquire (testimonies) (fig.)
1b) (Piel) to divide for a possession
1c) (Hithpael) to possess oneself of
1d) (Hiphil)
1d1) to give as a possession
1d2) to cause to inherit, give as an inheritance
1e) (Hophal) to be allotted, be made to possess">5157 [e] | יִנְחֲלוּ־
yin-ḥă-lū- | will inherit | V-Qal-Imperf-3mp | 1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896 [e] | טֽוֹב׃
ṭō-wḇ. | good | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible He who leads the upright astray in an evil way Will himself fall into his own pit, But the blameless will inherit good.
King James BibleWhoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
Holman Christian Standard BibleThe one who leads the upright into an evil way will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. Treasury of Scripture Knowledge causeth Numbers 31:15,16 And Moses said to them, Have you saved all the women alive… 1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of … Acts 13:8-10 But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood … Romans 16:17,18 Now I beseech you, brothers, mark them which cause divisions and … 2 Corinthians 11:3,4,13-15 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through … Galatians 1:8,9 But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to … Galatians 2:4 And that because of false brothers unawares brought in, who came … Galatians 3:1-4 O foolish Galatians, who has bewitched you, that you should not obey … 2 Peter 2:18-20 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through … Revelation 2:14 But I have a few things against you, because you have there them … he shall Proverbs 26:27 Whoever digs a pit shall fall therein: and he that rolls a stone, … Psalm 7:15,16 He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made… Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which … Ecclesiastes 10:8 He that digs a pit shall fall into it; and whoever breaks an hedge, … but Proverbs 10:3 The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but … Proverbs 15:6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues … Proverbs 21:20 There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; … Deuteronomy 7:12-14 Why it shall come to pass, if you listen to these judgments, and … Psalm 37:11,25,26 But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves … Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and … Links Proverbs 28:10 • Proverbs 28:10 NIV • Proverbs 28:10 NLT • Proverbs 28:10 ESV • Proverbs 28:10 NASB • Proverbs 28:10 KJV • Proverbs 28:10 Bible Apps • Proverbs 28:10 Biblia Paralela • Proverbs 28:10 Chinese Bible • Proverbs 28:10 French Bible • Proverbs 28:10 German Bible • Bible Hub |
    |