Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] | עֲ֭שֹׂה ‘ă-śōh | to do | V-Qal-Inf | 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] | צְדָקָ֣ה ṣə-ḏā-qāh | righteousness | N-fs | 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] | וּמִשְׁפָּ֑ט ū-miš-pāṭ; | and justice | Conj-w | N-ms | 1a) (Qal) to choose 1b) (Niphal) to be chosen 1c) (Pual) to be chosen, selected">977 [e] | נִבְחָ֖ר niḇ-ḥār | [Is] more acceptable | V-Nifal-Prtcpl-ms | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | לַיהוָ֣ה Yah-weh | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms | 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering">2077 [e] | מִזָּֽבַח׃ miz-zā-ḇaḥ. | than sacrifice | Prep-m | N-ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible To do righteousness and justice Is desired by the LORD more than sacrifice.
King James BibleTo do justice and judgment
is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Holman Christian Standard BibleDoing what is righteous and just is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Treasury of Scripture Knowledge
Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …
1 Samuel 15:22 And Samuel said, Has the LORD as great delight in burnt offerings …
Psalm 50:8 I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, …
Isaiah 1:11-17 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …
Jeremiah 7:21-23 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings …
Hosea 6:6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God …
Micah 6:6-8 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …
Mark 12:33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, …
Links
Proverbs 21:3 •
Proverbs 21:3 NIV •
Proverbs 21:3 NLT •
Proverbs 21:3 ESV •
Proverbs 21:3 NASB •
Proverbs 21:3 KJV •
Proverbs 21:3 Bible Apps •
Proverbs 21:3 Biblia Paralela •
Proverbs 21:3 Chinese Bible •
Proverbs 21:3 French Bible •
Proverbs 21:3 German Bible •
Bible Hub