[go: up one dir, main page]

Proverbs 19:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) witness, testimony, evidence (of things)
1b) witness (of people)">5707
[e]
עֵ֣ד
‘êḏ
A witnessN-msc
1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one)
1b) deceit, fraud, wrong
1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb)
1c) falsehood (injurious in testimony)
1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely
1d) falsity (of false or self-deceived prophets)
1e) lie, falsehood (in general)
1e1) false tongue
1f) in vain">8267
[e]
שְׁ֭קָרִים
qā-rîm
FALSEN-mp
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1a) (Qal) to be empty, be clean, be pure
1b) (Niphal)
1b1) to be cleaned out, be purged out
1b2) to be clean, be free from guilt, be innocent
1b3) to be free, be exempt from punishment
1b4) to be free, be exempt from obligation
1c) (Piel)
1c1) to hold innocent, acquit
1c2) to leave unpunished">5352
[e]
יִנָּקֶ֑ה
yin-nā-qeh;
will go unpunishedV-Nifal-Imperf-3ms
1a) (Qal) to breathe
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to exhale or breathe
1b2) to puff, snort
1b3) to excite, inflame
1b4) to puff, pant for it
1b5) to breathe out, utter
1b6) to blow, blast">6315
[e]
וְיָפִ֖יחַ
wə-yā-p̄î-aḥ
and [he who] speaksConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms
3577 [e]כְּזָבִ֣ים
kə-zā-ḇîm
liesN-mp
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)">6
[e]
יֹאבֵֽד׃
yō-ḇêḏ.
shall perishV-Qal-Imperf-3ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
משלי 19:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵ֣ד קָרִים לֹ֣א יִנָּקֶ֑ה וְיָפִ֖יחַ כְּזָבִ֣ים יֹאבֵֽד׃ פ

משלי 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד קרים לא ינקה ויפיח כזבים יאבד׃ פ

משלי 19:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד קרים לא ינקה ויפיח כזבים יאבד׃ פ

משלי 19:9 Hebrew Bible
עד שקרים לא ינקה ויפיח כזבים יאבד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A false witness will not go unpunished, And he who tells lies will perish.

King James Bible
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.

Holman Christian Standard Bible
A false witness will not go unpunished, and one who utters lies perishes.
Treasury of Scripture Knowledge

FALSE

Proverbs 19:5 A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies …

and

Isaiah 9:15-17 The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches …

Jeremiah 23:25-32 I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, …

Jeremiah 28:15-17 Then said the prophet Jeremiah to Hananiah the prophet, Hear now, …

Jeremiah 29:31,32 Send to all them of the captivity, saying, Thus said the LORD concerning …

Ezekiel 13:22 Because with lies you have made the heart of the righteous sad, whom …

2 Thessalonians 2:8-10 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

1 Timothy 4:1,2 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

2 Peter 2:1-3 But there were false prophets also among the people, even as there …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

Links
Proverbs 19:9Proverbs 19:9 NIVProverbs 19:9 NLTProverbs 19:9 ESVProverbs 19:9 NASBProverbs 19:9 KJVProverbs 19:9 Bible AppsProverbs 19:9 Biblia ParalelaProverbs 19:9 Chinese BibleProverbs 19:9 French BibleProverbs 19:9 German BibleBible Hub
Proverbs 19:8
Top of Page
Top of Page