[go: up one dir, main page]

Proverbs 19:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) fear, terror
1b) awesome or terrifying thing (object causing fear)
1c) fear (of God), respect, reverence, piety
1d) revered">3374
[e]
יִרְאַ֣ת
yir-’aṯ
The fearN-fsc
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
לְחַיִּ֑ים
lə-ḥay-yîm;
[leads] to lifePrep-l | N-mp
1a) sated, abounding, satisfied
1b) surfeited (bad sense)">7649
[e]
וְשָׂבֵ֥עַ
wə-śā-ḇê-a‘
and in satisfactionConj-w | Adj-ms
1a) (Qal)
1a1) to lodge, pass the night
1a2) to abide, remain (fig.)
1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge
1c) (Hithpalpel) to dwell, abide
2) to grumble, complain, murmur
2a) (Niphal) to grumble
2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble">3885
[e]
יָ֝לִ֗ין
yā-lîn,
[he who has it] will abideV-Qal-Imperf-3ms
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
1a) (Qal)
1a1) to pay attention to, observe
1a2) to attend to
1a3) to seek, look about for
1a4) to seek in vain, need, miss, lack
1a5) to visit
1a6) to visit upon, punish
1a7) to pass in review, muster, number
1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
1b) (Niphal)
1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking
1b2) to be visited
1b3) to be visited upon
1b4) to be appointed
1b5) to be watched over
1c) (Piel) to muster, call up
1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
1e) (Hiphil)
1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer
1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit
1f) (Hophal)
1f1) to be visited
1f2) to be deposited
1f3) to be made overseer, be entrusted
1g) (Hithpael) numbered
1h) (Hothpael) numbered
n m pl abstr
2) musterings, expenses">6485
[e]
יִפָּ֥קֶד
yip-pā-qeḏ
He will be visitedV-Nifal-Imperf-3ms
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind-land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)">7451
[e]
רָֽע׃
rā‘.
with evilAdj-ms





















Hebrew Texts
משלי 19:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִרְאַ֣ת יְהוָ֣ה לְחַיִּ֑ים וְשָׂבֵ֥עַ יָ֝לִ֗ין בַּל־יִפָּ֥קֶד רָֽע׃

משלי 19:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל־יפקד רע׃

משלי 19:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל־יפקד רע׃

משלי 19:23 Hebrew Bible
יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל יפקד רע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The fear of the LORD leads to life, So that one may sleep satisfied, untouched by evil.

King James Bible
The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

Holman Christian Standard Bible
The fear of the LORD leads to life; one will sleep at night without danger.
Treasury of Scripture Knowledge

fear

Proverbs 10:27 The fear of the LORD prolongs days: but the years of the wicked shall …

Proverbs 14:26,27 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …

Psalm 19:9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of …

Psalm 33:18,19 Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that …

Psalm 34:9-11 O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him…

Psalm 85:9 Surely his salvation is near them that fear him; that glory may dwell …

Psalm 103:17 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on them …

Psalm 145:18-20 The LORD is near to all them that call on him, to all that call on …

Malachi 3:16,17 Then they that feared the LORD spoke often one to another: and the …

Malachi 4:2 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …

Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and …

shalt abide

Psalm 90:14 O satisfy us early with your mercy; that we may rejoice and be glad …

Psalm 91:16 With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Isaiah 58:10,11 And if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted …

Matthew 5:6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: …

Philippians 4:11,12 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever …

1 Timothy 4:8 For bodily exercise profits little: but godliness is profitable to …

1 Timothy 6:6-9 But godliness with contentment is great gain…

Hebrews 13:5,6 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

he shall

Proverbs 12:21 There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled …

Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love …

2 Timothy 4:18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve …

Links
Proverbs 19:23Proverbs 19:23 NIVProverbs 19:23 NLTProverbs 19:23 ESVProverbs 19:23 NASBProverbs 19:23 KJVProverbs 19:23 Bible AppsProverbs 19:23 Biblia ParalelaProverbs 19:23 Chinese BibleProverbs 19:23 French BibleProverbs 19:23 German BibleBible Hub
Proverbs 19:22
Top of Page
Top of Page