[go: up one dir, main page]

Proverbs 16:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
אִ֣ישׁ
’îš
An manN-msc
1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow
1b) wicked
1c) ruin, destruction (construct)">1100
[e]
בְּ֭לִיַּעַל
bə-lî-ya-‘al
ungodlyN-ms
1a) (Qal) to dig
1b) (Niphal) to be dug
2) (Qal) to give a banquet or feast
3) (Qal) to get by trade, trade, buy">3738
[e]
כֹּרֶ֣ה
kō-reh
digs upV-Qal-Prtcpl-ms
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind-land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)">7451
[e]
רָעָ֑ה
rā-‘āh;
evilAdj-fs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
וְעַל־
wə-‘al-
and [it is] onConj-w | Prep
  [שפתיו]
[śə-p̄ā-ṯāw
-Noun - fdc :: third person masculine singular N-fdc | 3ms
 
ḵ]
 
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193
[e]
(שְׂ֝פָת֗וֹ)
(p̄ā-ṯōw,
his lipsN-fsc | 3ms
 
q)
 
1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784
[e]
כְּאֵ֣שׁ
kə-’êš
like a firePrep-k | N-cs
1) scab, scar of a sore
adj
2) burning, scorching">6867
[e]
צָרָֽבֶת׃
ṣā-rā-ḇeṯ.
burningAdj-fs





















Hebrew Texts
משלי 16:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֣ישׁ בְּ֭לִיַּעַל כֹּרֶ֣ה רָעָ֑ה וְעַל־ [שְׂפָתָיו כ] (פָתֹ֗ו ק) כְּאֵ֣שׁ צָרָֽבֶת׃

משלי 16:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש בליעל כרה רעה ועל־ [שפתיו כ] (פתו ק) כאש צרבת׃

משלי 16:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש בליעל כרה רעה ועל־ [שפתיו כ] (פתו ק) כאש צרבת׃

משלי 16:27 Hebrew Bible
איש בליעל כרה רעה ועל שפתיו כאש צרבת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A worthless man digs up evil, While his words are like scorching fire.

King James Bible
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

Holman Christian Standard Bible
A worthless man digs up evil, and his speech is like a scorching fire.
Treasury of Scripture Knowledge

an ungodly man a man of Belial

1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined …

2 Samuel 20:1 And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, …

diggeth

Proverbs 2:4 If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

Psalm 17:14,15 From men which are your hand, O LORD, from men of the world, which …

Isaiah 5:18 Woe to them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it …

Habakkuk 2:13 Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labor …

in

Psalm 52:2-4 The tongue devises mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully…

Psalm 57:4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on …

James 3:6 And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among …

Links
Proverbs 16:27Proverbs 16:27 NIVProverbs 16:27 NLTProverbs 16:27 ESVProverbs 16:27 NASBProverbs 16:27 KJVProverbs 16:27 Bible AppsProverbs 16:27 Biblia ParalelaProverbs 16:27 Chinese BibleProverbs 16:27 French BibleProverbs 16:27 German BibleBible Hub
Proverbs 16:26
Top of Page
Top of Page