Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] יוֹדֵ֣עַ yō-w-ḏê-a‘ Regards V-Qal-Prtcpl-ms 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful">6662 [e] צַ֭דִּיק ṣad-dîq a righteous [man] Adj-ms 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נֶ֣פֶשׁ ne-p̄eš the life N-fsc 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts">929 [e] בְּהֶמְתּ֑וֹ bə-hem-tōw; of his animal N-fsc | 3ms 1) womb n m abs pl intens 2) compassion">7356 [e] וְֽרַחֲמֵ֥י wə-ra-ḥă-mê but the tender mercies Conj-w | N-mpc 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] רְ֝שָׁעִ֗ים rə-šā-‘îm, of the wicked Adj-mp 394 [e] אַכְזָרִֽי׃ ’aḵ-zā-rî. [are] cruel Adj-ms

New American Standard Bible
A righteous man has regard for the life of his animal, But even the compassion of the wicked is cruel.

King James Bible
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.

Holman Christian Standard Bible
A righteous man cares about his animal's health, but even the merciful acts of the wicked are cruel.

righteous

Genesis 33:13,14 And he said to him, My lord knows that the children are tender, and …

Numbers 22:28-32 And the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, …

Deuteronomy 25:4 You shall not muzzle the ox when he treads out the corn.

John 4:11 The woman said to him, Sir, you have nothing to draw with, and the …

but

Genesis 37:26-28 And Judah said to his brothers, What profit is it if we slay our …

Judges 1:7 And Adonibezek said, Three score and ten kings, having their thumbs …

1 Samuel 11:2 And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make …

John 19:31,32 The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies …

James 2:13-16 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

tender mercies

1 John 3:17 But whoever has this world's good, and sees his brother have need, …

Proverbs 12:10 • Proverbs 12:10 NIV • Proverbs 12:10 NLT • Proverbs 12:10 ESV • Proverbs 12:10 NASB • Proverbs 12:10 KJV • Proverbs 12:10 Bible Apps • Proverbs 12:10 Biblia Paralela • Proverbs 12:10 Chinese Bible • Proverbs 12:10 French Bible • Proverbs 12:10 German Bible • Bible Hub