Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) righteousness (in government) 1a1) of judge, ruler, king 1a2) of law 1a3) of Davidic king Messiah 1b) righteousness (of God's attribute) 1c) righteousness (in a case or cause) 1d) righteousness, truthfulness 1e) righteousness (as ethically right) 1f) righteousness (as vindicated), justification, salvation 1f1) of God 1f2) prosperity (of people) 1g) righteous acts">6666 [e] | צִדְקַ֣ת ṣiḏ-qaṯ | The righteousness | N-fsc | 1a) complete, whole, entire 1b) whole, sound, healthful 1c) complete, entire (of time) 1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity 1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549 [e] | תָּ֭מִים tā-mîm | of the blameless | Adj-ms | 1a) (Qal) 1a1) to go straight 1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) 1a3) to be straightforward, be upright 1b) (Piel) 1b1) to make right, make smooth, make straight 1b2) to lead, direct, lead straight along 1b3) to esteem right, approve 1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out 1d) (Hiphil) to make straight, look straight">3474 [e] | תְּיַשֵּׁ֣ר tə-yaš-šêr | will direct aright | V-Piel-Imperf-3fs | 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] | דַּרְכּ֑וֹ dar-kōw; | his way | N-csc | 3ms | 1a) wickedness (in civil relations) 1b) wickedness (of enemies) 1c) wickedness (ethical and religious)">7564 [e] | וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ ū-ḇə-riš-‘ā-ṯōw, | but by his own wickedness | Conj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms | 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall">5307 [e] | יִפֹּ֥ל yip-pōl | will fall | V-Qal-Imperf-3ms | 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] | רָשָֽׁע׃ rā-šā‘. | the wicked | Adj-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible The righteousness of the blameless will smooth his way, But the wicked will fall by his own wickedness.
King James BibleThe righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
Holman Christian Standard BibleThe righteousness of the blameless clears his path, but the wicked person will fall because of his wickedness. Treasury of Scripture Knowledge direct Proverbs 11:3 The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness … Proverbs 1:31,32 Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled … Proverbs 5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be … 2 Samuel 17:23 And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled … Esther 7:3-10 Then Esther the queen answered and said, If I have found favor in … Psalm 9:15,16 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which … Matthew 27:4,5 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. … Links Proverbs 11:5 • Proverbs 11:5 NIV • Proverbs 11:5 NLT • Proverbs 11:5 ESV • Proverbs 11:5 NASB • Proverbs 11:5 KJV • Proverbs 11:5 Bible Apps • Proverbs 11:5 Biblia Paralela • Proverbs 11:5 Chinese Bible • Proverbs 11:5 French Bible • Proverbs 11:5 German Bible • Bible Hub |
   
|