Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] בְּבֹ֤א bə-ḇō When comes Prep-b | V-Qal-Inf   [כשאוה] [ḵə-ša-’ă-wāh - Preposition-k :: Noun - feminine singular Prep-k | N-fs   ḵ]   7584 [e] (כְשׁוֹאָ֨ה ׀) (ḵə-šō-w-’āh like a storm Prep-k | N-fs   q)   1a) dread 1b) object of dread">6343 [e] פַּחְדְּכֶ֗ם paḥ-də-ḵem, your terror N-msc | 2mp 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity">343 [e] וְֽ֭אֵידְכֶם wə-’ê-ḏə-ḵem and your destruction Conj-w | N-msc | 3mp 1) storm-wind Suphah = 'honeycomb: overflow' n pr loc 2) a place east of the Jordan">5492 [e] כְּסוּפָ֣ה kə-sū-p̄āh like a whirlwind Prep-k | N-fs 1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity) 1b) (Hiphil) to bring">857 [e] יֶאֱתֶ֑ה ye-’ĕ-ṯeh; comes V-Qal-Imperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] בְּבֹ֥א bə-ḇō when come Prep-b | V-Qal-Inf 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עֲ֝לֵיכֶ֗ם ‘ă-lê-ḵem, upon you Prep | 2mp 2) vexer, rival wife">6869 [e] צָרָ֥ה ṣā-rāh distress N-fs 1) constraint, distress, strait 1a) distress, anguish (fig.) n f 2) pressure, distress">6695 [e] וְצוּקָֽה׃ wə-ṣū-qāh. and anguish Conj-w | N-fs

New American Standard Bible
When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.

King James Bible
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

Holman Christian Standard Bible
when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when trouble and stress overcome you.

your fear

Proverbs 3:25,26 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, …

Proverbs 10:24,25 The fear of the wicked, it shall come on him: but the desire of the …

Psalm 69:22-28 Let their table become a snare before them: and that which should …

Luke 21:26,34,35 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Revelation 6:15-17 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

as a

Psalm 58:9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as …

Isaiah 17:13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall …

Nahum 1:3 The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all …

distress

Luke 21:23-25 But woe to them that are with child, and to them that give suck, …

Romans 2:9 Tribulation and anguish, on every soul of man that does evil, of …

Proverbs 1:27 • Proverbs 1:27 NIV • Proverbs 1:27 NLT • Proverbs 1:27 ESV • Proverbs 1:27 NASB • Proverbs 1:27 KJV • Proverbs 1:27 Bible Apps • Proverbs 1:27 Biblia Paralela • Proverbs 1:27 Chinese Bible • Proverbs 1:27 French Bible • Proverbs 1:27 German Bible • Bible Hub