[go: up one dir, main page]

Proverbs 11:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) good things
1b) goods, property
1c) fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)
1d) goodness (of taste, discernment)
1e) goodness (of God) (abstract)">2898
[e]
בְּט֣וּב
bə-ṭūḇ
When it [goes] wellPrep-b | N-msc
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful">6662
[e]
צַ֭דִּיקִים
ṣad-dî-qîm
with the righteousAdj-mp
1a) (Qal) to exult">5970 [e]תַּעֲלֹ֣ץ
ta-‘ă-lōṣ
rejoicesV-Qal-Imperf-3fs
1a) in general
1b) in specific
1c) collective
1d) indefinite">7151
[e]
קִרְיָ֑ה
qir-yāh;
the cityN-fs
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)">6
[e]
וּבַאֲבֹ֖ד
ū-ḇa-’ă-ḇōḏ
and when perishConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
[e]
רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
the wickedAdj-mp
1a) of entreaty, supplication
1b) in proclamation, joy, praise">7440
[e]
רִנָּֽה׃
rin-nāh.
[there is] jubilationN-fs





















Hebrew Texts
משלי 11:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּט֣וּב צַ֭דִּיקִים תַּעֲלֹ֣ץ קִרְיָ֑ה וּבַאֲבֹ֖ד רְשָׁעִ֣ים רִנָּֽה׃

משלי 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בטוב צדיקים תעלץ קריה ובאבד רשעים רנה׃

משלי 11:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בטוב צדיקים תעלץ קריה ובאבד רשעים רנה׃

משלי 11:10 Hebrew Bible
בטוב צדיקים תעלץ קריה ובאבד רשעים רנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When it goes well with the righteous, the city rejoices, And when the wicked perish, there is joyful shouting.

King James Bible
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

Holman Christian Standard Bible
When the righteous thrive, a city rejoices, and when the wicked die, there is joyful shouting.
Treasury of Scripture Knowledge

it goeth

Proverbs 28:12,28 When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the …

Esther 8:15,16 And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel …

when

Exodus 15:21 And Miriam answered them, Sing you to the LORD, for he has triumphed …

Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him …

Job 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Psalm 58:10,11 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Revelation 19:1-7 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Links
Proverbs 11:10Proverbs 11:10 NIVProverbs 11:10 NLTProverbs 11:10 ESVProverbs 11:10 NASBProverbs 11:10 KJVProverbs 11:10 Bible AppsProverbs 11:10 Biblia ParalelaProverbs 11:10 Chinese BibleProverbs 11:10 French BibleProverbs 11:10 German BibleBible Hub
Proverbs 11:9
Top of Page
Top of Page