Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֗י kî, For Conj 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] כַּֽאֲשֶׁ֤ר ka-’ă-šer as Prep-k | Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] שְׁתִיתֶם֙ šə-ṯî-ṯem you drank V-Qal-Perf-2mp 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- on Prep 2022 [e] הַ֣ר har mountain N-msc 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] קָדְשִׁ֔י qāḏ-šî my holy N-msc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] יִשְׁתּ֥וּ yiš-tū [So] shall drink V-Qal-Imperf-3mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָֽל־ ḵāl all N-msc 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations'">1471 [e] הַגּוֹיִ֖ם hag-gō-w-yim the nations Art | N-mp 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)">8548 [e] תָּמִ֑יד tā-mîḏ; continually Adv 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] וְשָׁת֣וּ wə-šā-ṯū and Yes they shall drink Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 3886 [e] וְלָע֔וּ wə-lā-‘ū, and swallow Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְהָי֖וּ wə-hā-yū and they shall be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] כְּל֥וֹא kə-lō-w as though never Prep-k | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הָיֽוּ׃ hā-yū. they had been V-Qal-Perf-3cp

New American Standard Bible
"Because just as you drank on My holy mountain, All the nations will drink continually. They will drink and swallow And become as if they had never existed.

King James Bible
For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

Holman Christian Standard Bible
As you have drunk on My holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp down and be as though they had never been.

as ye.

Psalm 75:8,9 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; …

Isaiah 49:25,26 But thus said the LORD, Even the captives of the mighty shall be …

Isaiah 51:22,23 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause …

Jeremiah 25:15,16,27-29 For thus said the LORD God of Israel to me; Take the wine cup of …

Jeremiah 49:12 For thus said the LORD; Behold, they whose judgment was not to drink …

Joel 3:17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

swallow down. or, sup up.

Isaiah 42:14 I have long time held my peace; I have been still, and refrained …

Habakkuk 1:9 They shall come all for violence: their faces shall sup up as the …

and they shall be.

Isaiah 8:9,10 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; …

Isaiah 29:7,8 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even …

Obadiah 1:16 • Obadiah 1:16 NIV • Obadiah 1:16 NLT • Obadiah 1:16 ESV • Obadiah 1:16 NASB • Obadiah 1:16 KJV • Obadiah 1:16 Bible Apps • Obadiah 1:16 Biblia Paralela • Obadiah 1:16 Chinese Bible • Obadiah 1:16 French Bible • Obadiah 1:16 German Bible • Bible Hub