[go: up one dir, main page]

Numbers 6:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
[e]
וְהִקְרִ֣יב
wə-hiq-rîḇ
And he shall presentConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7133 [e]קָרְבָּנ֣וֹ
qā-rə-bā-nōw
his offeringN-msc | 3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַיהוָ֡ה
Yah-weh
to Yahweh:Prep-l | N-proper-ms
3532 [e]כֶּבֶשׂ֩
ke-ḇeś
male lamb inN-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
firstN-msc
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שְׁנָת֨וֹ
šə-nā-ṯōw
its yearN-fsc | 3ms
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
[e]
תָמִ֤ים
ṯā-mîm
without blemishAdj-ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]לְעֹלָ֔ה
lə-‘ō-lāh,
as a burnt offeringPrep-l | N-fs
3535 [e]וְכַבְשָׂ֨ה
wə-ḵaḇ-śāh
and ewe lamb inConj-w | N-fs
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
אַחַ֧ת
’a-ḥaṯ
oneNumber-fs
1) daughter
1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
1a1) as polite address
n pr f
1a2) as designation of women of a particular place
2) young women, women
1a3) as personification
1a4) daughter-villages
1a5) description of character">1323
[e]
בַּת־
baṯ-
firstN-fsc
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)">8141
[e]
שְׁנָתָ֛הּ
šə-nā-ṯāh
its yearN-fsc | 3fs
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
[e]
תְּמִימָ֖ה
tə-mî-māh
without blemishAdj-fs
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403
[e]
לְחַטָּ֑את
lə-ḥaṭ-ṭāṯ;
as a sin offeringPrep-l | N-fs
1a) ram (as food)
1b) ram (as sacrifice)
1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)
2) pillar, door post, jambs, pilaster
3) strong man, leader, chief
4) mighty tree, terebinth">352
[e]
וְאַֽיִל־
wə-’a-yil-
and ramConj-w | N-ms
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
אֶחָ֥ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
1a) complete, whole, entire
1b) whole, sound, healthful
1c) complete, entire (of time)
1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity
1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)">8549
[e]
תָּמִ֖ים
tā-mîm
without blemishAdj-ms
1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e]לִשְׁלָמִֽים׃
liš-lā-mîm.
as a peace offeringPrep-l | N-mp





















Hebrew Texts
במדבר 6:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִקְרִ֣יב אֶת־קָרְבָּנֹ֣ו לַיהוָ֡ה כֶּבֶשׂ֩ בֶּן־שְׁנָתֹ֨ו תָמִ֤ים אֶחָד֙ לְעֹלָ֔ה וְכַבְשָׂ֨ה אַחַ֧ת בַּת־שְׁנָתָ֛הּ תְּמִימָ֖ה לְחַטָּ֑את וְאַֽיִל־אֶחָ֥ד תָּמִ֖ים לִשְׁלָמִֽים׃

במדבר 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקריב את־קרבנו ליהוה כבש בן־שנתו תמים אחד לעלה וכבשה אחת בת־שנתה תמימה לחטאת ואיל־אחד תמים לשלמים׃

במדבר 6:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקריב את־קרבנו ליהוה כבש בן־שנתו תמים אחד לעלה וכבשה אחת בת־שנתה תמימה לחטאת ואיל־אחד תמים לשלמים׃

במדבר 6:14 Hebrew Bible
והקריב את קרבנו ליהוה כבש בן שנתו תמים אחד לעלה וכבשה אחת בת שנתה תמימה לחטאת ואיל אחד תמים לשלמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He shall present his offering to the LORD: one male lamb a year old without defect for a burnt offering and one ewe-lamb a year old without defect for a sin offering and one ram without defect for a peace offering,

King James Bible
And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,

Holman Christian Standard Bible
He is to present an offering to the LORD of one unblemished year-old male lamb as a burnt offering, one unblemished year-old female lamb as a sin offering, one unblemished ram as a fellowship offering,
Treasury of Scripture Knowledge

one he

Leviticus 1:10-13 And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of …

1 Chronicles 15:26,28 And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark …

one ewe

Leviticus 4:2,3,27,32 Speak to the children of Israel, saying…

Malachi 1:13,14 You said also, Behold, what a weariness is it! and you have snuffed …

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish …

one ram

Leviticus 3:6 And if his offering for a sacrifice of peace offering to the LORD …

Links
Numbers 6:14Numbers 6:14 NIVNumbers 6:14 NLTNumbers 6:14 ESVNumbers 6:14 NASBNumbers 6:14 KJVNumbers 6:14 Bible AppsNumbers 6:14 Biblia ParalelaNumbers 6:14 Chinese BibleNumbers 6:14 French BibleNumbers 6:14 German BibleBible Hub
Numbers 6:13
Top of Page
Top of Page