[go: up one dir, main page]

Numbers 2:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to decline
1a2) to encamp">2583
[e]
וְהַחֹנִים֙
wə-ha-ḥō-nîm
And those shall campConj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime
1a) front, from the front or east, in front, mount of the East
1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
1c) anciently, of old (adverb)
1d) beginning
1e) east
adv
2) eastward, to or toward the East">6924
[e]
קֵ֣דְמָה
qê-ḏə-māh
On the east sideAdv | 3fs
1a) sunrise, east (with 'sun')
1b) the east (without 'sun')
1b1) to or toward the place of sunrise
1b2) to the east, eastward">4217
[e]
מִזְרָ֔חָה
miz-rā-ḥāh,
toward the rising of the sunN-ms | 3fs
1714 [e]דֶּ֛גֶל
de-ḡel
of the standardN-msc
1a) camp, place of encampment
1b) camp of armed host, army camp
1c) those who encamp, company, body of people">4264
[e]
מַחֲנֵ֥ה
ma-ḥă-nêh
of the forces withN-csc
1) the son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Judah the son of Jacob
3) the territory occupied by the tribe of Judah
4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
5) a Levite in Ezra's time
6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
7) a Levite musician in the time of Nehemiah
8) a priest in the time of Nehemiah">3063
[e]
יְהוּדָ֖ה
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
1a) army, host
1a1) host (of organised army)
1a2) host (of angels)
1a3) of sun, moon, and stars
1a4) of whole creation
1b) war, warfare, service, go out to war
1c) service">6635
[e]
לְצִבְאֹתָ֑ם
lə-ṣiḇ-’ō-ṯām;
according to their armiesPrep-l | N-cpc | 3mp
2) rising mist, vapour">5387 [e]וְנָשִׂיא֙
wə-nā-śî
and the leaderConj-w | N-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
of the sonsPrep-l | N-mpc
1) the son of Jacob by Leah
2) the tribe descended from Judah the son of Jacob
3) the territory occupied by the tribe of Judah
4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
5) a Levite in Ezra's time
6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
7) a Levite musician in the time of Nehemiah
8) a priest in the time of Nehemiah">3063
[e]
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
1) son of Amminadab and prince of the Judah at the first numbering in the wilderness; 5th in descent from Judah in the genealogy of Christ">5177 [e]נַחְשׁ֖וֹן
naḥ-šō-wn
[shall be] NahshonN-proper-ms
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בֶּן־
ben-
sonN-msc
1) son of Ram or Aram and father of Nahshon or Naasson and an ancestor of Jesus; father-in-law of Aaron
2) a Kohathite Levite and chief of the sons of Uzziel
3) a Levite, son of Kohath; also 'Izhar'">5992
[e]
עַמִּינָדָֽב׃
‘am-mî-nā-ḏāḇ.
of AmminadabN-proper-ms





















Hebrew Texts
במדבר 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַחֹנִים֙ קֵ֣דְמָה מִזְרָ֔חָה דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה יְהוּדָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נַחְשֹׁ֖ון בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃

במדבר 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והחנים קדמה מזרחה דגל מחנה יהודה לצבאתם ונשיא לבני יהודה נחשון בן־עמינדב׃

במדבר 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והחנים קדמה מזרחה דגל מחנה יהודה לצבאתם ונשיא לבני יהודה נחשון בן־עמינדב׃

במדבר 2:3 Hebrew Bible
והחנים קדמה מזרחה דגל מחנה יהודה לצבאתם ונשיא לבני יהודה נחשון בן עמינדב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now those who camp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, by their armies, and the leader of the sons of Judah: Nahshon the son of Amminadab,

King James Bible
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

Holman Christian Standard Bible
Judah's military divisions will camp on the east side toward the sunrise under their banner. The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab.
Treasury of Scripture Knowledge

the standard

Genesis 49:8-10 Judah, you are he whom your brothers shall praise: your hand shall …

Judges 1:1,2 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children …

1 Chronicles 5:2 For Judah prevailed above his brothers, and of him came the chief …

Nahshon

Numbers 1:7 Of Judah; Nahshon the son of Amminadab.

Numbers 7:12,17 And he that offered his offering the first day was Nahshon the son …

Numbers 10:14-16 In the first place went the standard of the camp of the children …

Numbers 26:19-22 The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land …

Ruth 4:20 And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,

1 Chronicles 2:10 And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the …

Matthew 1:4 And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

Luke 3:32,33 Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was …

Links
Numbers 2:3Numbers 2:3 NIVNumbers 2:3 NLTNumbers 2:3 ESVNumbers 2:3 NASBNumbers 2:3 KJVNumbers 2:3 Bible AppsNumbers 2:3 Biblia ParalelaNumbers 2:3 Chinese BibleNumbers 2:3 French BibleNumbers 2:3 German BibleBible Hub
Numbers 2:2
Top of Page
Top of Page