[go: up one dir, main page]

Numbers 18:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
בְּקֹ֥דֶשׁ
bə-qō-ḏeš
In aPrep-b | N-msc
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
הַקֳּדָשִׁ֖ים
haq-qo-ḏā-šîm
most holy [place]Art | N-mp
1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume">398
[e]
תֹּאכֲלֶ֑נּוּ
tō-ḵă-len-nū;
you shall eat itV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
everyN-msc
1) male (of humans and animals)
adj
2) male (of humans)">2145
[e]
זָכָר֙
zā-ḵār
maleN-ms
1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume">398
[e]
יֹאכַ֣ל
yō-ḵal
shall eatV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw,
itDirObjM | 3ms
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
קֹ֖דֶשׁ
qō-ḏeš
holyN-ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
it shall beV-Qal-Imperf-3ms
  לָּֽךְ׃
lāḵ.
to youPrep | 2fs





















Hebrew Texts
במדבר 18:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּקֹ֥דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֖ים תֹּאכֲלֶ֑נּוּ כָּל־זָכָר֙ יֹאכַ֣ל אֹתֹ֔ו קֹ֖דֶשׁ יִֽהְיֶה־לָּֽךְ׃

במדבר 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בקדש הקדשים תאכלנו כל־זכר יאכל אתו קדש יהיה־לך׃

במדבר 18:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בקדש הקדשים תאכלנו כל־זכר יאכל אתו קדש יהיה־לך׃

במדבר 18:10 Hebrew Bible
בקדש הקדשים תאכלנו כל זכר יאכל אתו קדש יהיה לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As the most holy gifts you shall eat it; every male shall eat it. It shall be holy to you.

King James Bible
In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

Holman Christian Standard Bible
You are to eat it as a most holy offering. Every male may eat it; it is to be holy to you."
Treasury of Scripture Knowledge

in the

Exodus 29:31,32 And you shall take the ram of the consecration, and seethe his flesh …

Leviticus 6:16,26,29 And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened …

Leviticus 7:6 Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten …

Leviticus 10:13,17 And you shall eat it in the holy place, because it is your due, and …

Leviticus 14:13 And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin …

every male

Leviticus 6:18,29 All the males among the children of Aaron shall eat of it…

Leviticus 7:6 Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten …

Leviticus 21:22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

Links
Numbers 18:10Numbers 18:10 NIVNumbers 18:10 NLTNumbers 18:10 ESVNumbers 18:10 NASBNumbers 18:10 KJVNumbers 18:10 Bible AppsNumbers 18:10 Biblia ParalelaNumbers 18:10 Chinese BibleNumbers 18:10 French BibleNumbers 18:10 German BibleBible Hub
Numbers 18:9
Top of Page
Top of Page