Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to coat or cover with pitch 1b) (Piel) 1b1) to cover over, pacify, propitiate 1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for 1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites 1c) (Pual) 1c1) to be covered over 1c2) to make atonement for 1d) (Hithpael) to be covered">3722 [e] וְכִפֶּ֣ר wə-ḵip-per So shall make atonement Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] הַכֹּהֵ֗ן hak-kō-hên, the priest Art | N-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַֽל־ ‘al- for Prep 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- whole N-msc 5712 [e] עֲדַ֛ת ‘ă-ḏaṯ the congregation N-fsc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê of the sons N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 1a) (Qal) to forgive, pardon 1b) (Niphal) to be forgiven">5545 [e] וְנִסְלַ֣ח wə-nis-laḥ and it shall be forgiven Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms   לָהֶ֑ם lā-hem; them Prep | 3mp 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- for Conj 1a) error">7684 [e] שְׁגָגָ֣ה šə-ḡā-ḡāh was unintentional N-fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הִ֔וא hî it Pro-3fs 1992 [e] וְהֵם֩ wə-hêm and they Conj-w | Pro-3mp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] הֵבִ֨יאוּ hê-ḇî-’ū shall bring V-Hifil-Perf-3cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 7133 [e] קָרְבָּנָ֜ם qā-rə-bā-nām their offering N-msc | 3mp 801 [e] אִשֶּׁ֣ה ’iš-šeh an offering made by fire N-ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַֽיהוָ֗ה Yah-weh to Yahweh Prep-l | N-proper-ms 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403 [e] וְחַטָּאתָ֛ם wə-ḥaṭ-ṭā-ṯām and their sin offering Conj-w | N-fsc | 3mp 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לִפְנֵ֥י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֖ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עַל־ ‘al- for Prep 1a) error">7684 [e] שִׁגְגָתָֽם׃ šiḡ-ḡā-ṯām. their unintended sin N-fsc | 3mp

New American Standard Bible
'Then the priest shall make atonement for all the congregation of the sons of Israel, and they will be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering by fire to the LORD, and their sin offering before the LORD, for their error.

King James Bible
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:

Holman Christian Standard Bible
The priest must then make atonement for the entire Israelite community so that they may be forgiven, for the sin was unintentional. They are to bring their offering, one made by fire to the LORD, and their sin offering before the LORD for their unintentional sin.

the priest

Leviticus 4:20,26 And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a …

Romans 3:25 Whom God has set forth to be a propitiation through faith in his blood…

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but …

forgiven them

Luke 23:34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they …

Acts 13:39 And by him all that believe are justified from all things, from which …

Numbers 15:25 • Numbers 15:25 NIV • Numbers 15:25 NLT • Numbers 15:25 ESV • Numbers 15:25 NASB • Numbers 15:25 KJV • Numbers 15:25 Bible Apps • Numbers 15:25 Biblia Paralela • Numbers 15:25 Chinese Bible • Numbers 15:25 French Bible • Numbers 15:25 German Bible • Bible Hub